作者Ycosmos (cosmos)
看板NU-EST
标题[专访] 161129 MEETIA-NU'EST忙内组4人的真心话
时间Thu Oct 12 19:48:56 2017
文章来源:MEETIA编辑部
http://meetia.net/interview/honne_nuest_s/
这个系列采访有前後两篇，前篇《队长JR的真心话》後篇《忙内的真心话》
因为前篇之前在板上已经有po过了 (文章代码：
#1OOxpgCz )
现在来补上後篇~(本篇重点→伪忙内Aron XD)
───────────────────────────────────────
接续上次(队长JR的真心话)，刚刚结束前些日子『2016 NU’EST JAPAN TOUR ～ONE FOR
L.O.Λ.E～』盛况的男子团体，NU'EST登场。2岁年上的Aron除外，白虎、JR、旼炫、Ren
皆是同岁，所以他们是成员年纪比较接近的构成。这次稍微改变以往的主题，让我们来探
讨大哥Aron和其他四人的关系，并将真心话解开。
旼炫「因为Aron以外的其他四个人都是同岁，这次要来说说Aron哪里像大哥，我想Aron像
大哥的时候就是请我们吃炸鸡的时候(笑)。半夜肚子饿的时，只要说"Aron哥，肚子饿了
~"，他就会请我们吃炸鸡。」
JR「17岁左右的时候是请最多的(笑)。」
旼炫「当时，Aron是广播电台的DJ，比我们有钱一点(笑)。」
JR「也买了很多好吃的东西给我们...」
旼炫「真的很谢谢(笑)。我们4人都觉得Aron(请客时!!)像大人。」
白虎「因为有那时候的经验，现在5人关系都很好......(笑)」
JR「也能让我们振作打起精神。」
白虎「真的是非常珍贵的回忆(笑)。」
旼炫「还有，是有烦恼的话总是会好好地聆听，也会和我相谈给我建议的哥哥。」
Ren「我一直都觉得是哥哥喔，像是脸啦(笑)。」
旼炫「外貌啊(笑)。有大人般的形象呢。」
白虎「因为很帅嘛」
Ren「对！真的啦!!」
Aron「由我看其他四人的话呢，JR不管思考、还是行动都像大人一样帅气。还有，就像朋
友一般的存在。旼炫则总是非常努力、像绅士一般...」
旼炫「怎麽听起来像在奉承！(笑)」
Aron「如同大人一样。白虎呢，外表也好内在也好都像大人。男人般的存在。」
白虎「(小声)再来！」
Aron「歌也唱得好。Ren呢......很可爱。最可爱了。想要保护他......」
Ren「我不想要！(笑)」
Aron「虽然4人年纪都比我小，但要说谁最像忙内的性格的话，是我(笑)。我也会恶作剧，
难道不是我吗？」
Ren「真是诚实的人啊(笑)」
旼炫「虽然是年上，但却像忙内。有相反的魅力呢。反差萌！」
Ren「我自己来看也觉得Aron像忙内。有点烦人的地方也有。今天也有一件烦人的插曲。今
天一直在外面拍摄，移动的时候一直对我恶作剧。我一直讲"别弄了"。但还是一直捉弄我
。」
白虎「照这种意思的话那我也选Aron(笑)。零食糖果也吃很多。」
旼炫「我也是。性格上来说Aron是最像忙内的。就算只从平时的行动也看得出来」
JR「我大概跟大家一样吧，不是吗？(笑)」
Ren「反过来说，像大人的成员就是Aron以外的全员(笑)。」
JR「但好不容易有这个机会，想听听Aron的意见。」
Aron「我觉得是JR。不管思考还是行动都最像大人。」
JR「谢谢(笑)」
旼炫「年龄相近，像朋友一样关系良好地相处生活也很好，照上回《队长的真心话》JR说
的那样，我觉得一有什麽事就能够马上说开来这点很好。当然，虽然我们五个人也有各自
的脾气，但如果我们的年龄差距大一点，我不知道还能不能像现在这样什麽话都能说吗？
然而，我们大家都像是朋友一样的关系，我觉得这一点是非常好的。」
Text_Kana Nagasawa
--
翻译Ycosmos
翻译有误的话 请不吝告知
Aron虽然平常是伪忙内，但付钱时是大哥啊~~XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.46.9.179
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NU-EST/M.1507808940.A.D3E.html
※ 编辑: Ycosmos (114.46.9.179), 10/12/2017 19:50:30
1F：推 lrene0318 : 明明是忙内五人组啊(误 10/12 19:52
2F：推 love981235 : 推只有请客时才是大哥的Aron XDDD 10/12 19:55
3F：推 carpediem93 : 这篇访谈都有声音XDDD 10/12 19:56
4F：推 nunufighting: 推只有请客的时候才是大哥的伪忙内ARON 10/12 19:56
5F：推 debbielu : 五个人感情真的好好喔！呜呜呜 ARON果然是伪忙内啊X 10/12 19:58
6F：→ debbielu : DDDD 10/12 19:58
7F：推 blpapf : 到底要强调几次Aron只有付钱的时候是大哥XDD 10/12 20:00
8F：→ juanahuang : 喜欢他们因为年龄相近的自然相处～～ 10/12 20:07
9F：推 wwweel : 可能大哥在付钱的时候最让四个小孩崇拜XD 10/12 20:11
10F：推 bluecat5566 : 大哥再一次被珉起拒绝XDDDD 10/12 20:16
11F：推 onebuck : 付钱的本来就是大哥阿!XD 10/12 20:21
12F：推 doris0238 : 访谈有声音+1 以前的访问都超可爱的 10/12 20:24
13F：推 ebi : 哈哈，珉起又拒绝大哥 10/12 20:25
14F：推 as205986 : 珉起一直被Aron骚扰XDDD 推付钱的就是大哥！ 10/12 20:26
15F：→ Ycosmos : 好人卡再度get XD 10/12 20:26
16F：推 lamer : 想起他们的逃脱计画是Aron爸爸刷卡帮忙订的饭店XD 10/12 20:32
17F：推 abby9 : 我也很想保护珉起～哈哈哈 10/12 21:07
18F：推 sunny0919 : 怎麽办突然看到旼炫的访问就又想他了QQ 10/12 21:19
19F：推 vacancy623 : 对话有声音浮现的感觉啊XD 感情真的很好～ 10/12 21:36
20F：推 anna81122 : 只有付钱的时候才是大哥哈哈 10/12 22:34
21F：推 ohlilian : 访谈超有声音XDDD 10/12 23:23
22F：推 kkiiwwii : 四个人一搭一唱也太可爱XDDD 10/12 23:31
23F：推 boice28 : 付钱的时候才是大哥XD 10/13 00:18
24F：推 bluehero31 : 喂饱弟弟们是大哥的责任了~~ 10/13 00:39
25F：→ Sophia96 : 大哥XDDD只有付钱才像哥 10/13 01:03
26F：推 hjcgaga : 推访谈超有声音画面QQ 10/13 01:09
27F：推 ryoch : 推对Ren一片丹心的Aron XDDD 10/13 01:28
28F：推 angela44cc : 大哥忙内曾经在旼泫洗澡时丢冰块XDDD 10/13 06:45
29F：推 harryman : 白虎说再来跟Ren不想要 真的好好笑XD 10/13 06:55
30F：推 niNg0129089 : Nu=JR大哥+四人忙内 10/14 20:16