作者ood87521 (允浩阿!)
看板NU-EST
标题[歌词] NU'EST W - 仅仅一天
时间Tue Oct 10 17:41:22 2017
我内心的颜色失去了光彩
因为你的双眼没有给予漆上亮彩
爱情这种东西好像真的太坏了
伤口都还没有癒合
我的心病却更加严重
没有任何话语
那些已经抛弃的 还能怎麽办
很微小啊 像我这样
像这样无法好好的表达
对着空气说有什麽用处
听不见的你
再给我一点时间
再给我一天 让我可以记住你
OH BABY PLEASE DON'T GO
留在我身边 一天就好
MY BEAUTIFUL MY BEAUTIFUL
就这麽一天 留在我的身边
好像要疯了 但我会忍住
因为你会回来啊
对不起 我只认定你
好像无法将你忘却後继续活下去
我好像做不到 你为什麽要这样
只留下思念 你为什麽要离开
後悔总是迟迟到来 为什麽呢
如果说後悔了 还有办法改变吗
再给我一点时间
再给我一天 让我可以记住你
OH BABY PLEASE DON'T GO
留在我身边 一天就好
MY BEAUTIFUL MY BEAUTIFUL
就这麽一天 留在我的身边
好像要疯了 但我会忍住
因为你会回来啊
每天都想要忘却
就算试着用无数的词语将你抹去
就算试着要讨厌你
我又不知不觉 不知不觉
想念着你
留在我身边 一天就好
MY BEAUTIFUL
MY BEAUTIFUL
就这麽一天 留在我的身边
好像要疯了 但我会忍住
因为你会回来啊
因为你会回来
我会去寻找你
--
翻译：ood87521@ptt
若要转载请先站内信告诉我～谢谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.47.188
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NU-EST/M.1507628488.A.F23.html
1F：推 akuan : 推神速翻译! 10/10 17:42
2F：→ carpediem93 : 谢谢翻译！！ 10/10 17:42
3F：推 anna81122 : 推神速！！ 10/10 17:43
4F：推 ohsharon : 推神速翻译 10/10 17:43
5F：推 S2S2 : 推神速翻译！！ 10/10 17:45
6F：推 harryman : 推神速翻译！歌词写得好好 最後两句让人想哭 10/10 17:46
7F：推 coke0514 : 推神速翻译 10/10 17:48
8F：推 Ryder : 感谢翻译 这最後两句好催泪 10/10 17:48
9F：推 chiangtingyi: 推神速!感谢翻译~ 10/10 17:49
10F：推 sherry01 : 感谢神速翻译QQQQ 10/10 17:49
11F：推 LaChick : 这首超好听 推神速翻译！ 10/10 17:50
12F：推 karen820626 : 谢谢翻译!!! 10/10 17:51
13F：推 SYJ0330 : 推神速翻译！ 10/10 17:51
14F：推 jassia : 感谢翻译~~ 10/10 17:52
15F：推 LynnCho : 推神速翻译！ 10/10 17:52
16F：推 wendymin : 谢谢翻译！ 10/10 17:56
17F：推 angela93153 : 感谢翻译！！！ 10/10 18:04
18F：→ haioh2502 : 感谢翻译！ 10/10 18:12
19F：推 zisha44 : 推神速翻译 10/10 18:16
20F：推 miaoann : 感谢翻译!!!这首真的超级好听QQ 10/10 18:26
21F：推 julia007 : 谢谢翻译！！歌词很感人QQ 10/10 18:29
22F：推 sweet12 : 谢谢翻译！ 10/10 18:49
23F：推 yu12723 : 感谢翻译！ 10/10 19:11
24F：推 Greed623 : 谢谢翻译 这首好喜欢 10/10 19:19
25F：→ sunny0919 : 谢谢翻译！ 10/10 19:32
26F：→ debbielu : 最後两句TTTTTT 10/10 20:03
27F：推 lrene0318 : 这首好哭QQ 10/10 20:22
28F：推 kkiiwwii : 感谢翻译 歌词QQ 10/10 20:24
29F：推 n92889288 : 超好听 10/10 20:37
30F：→ doris0238 : 谢谢翻译！又想念旼炫了啊Q 10/10 20:42
31F：推 peipeitina : 感谢翻译 歌词有点QQ 10/10 21:26
32F：推 wink : 这首真的超好听 10/10 21:44
33F：推 hcmomo : 谢谢翻译！因为你会回来的QQ 10/10 22:30
34F：推 iris810604 : 谢谢翻译～超喜欢这首 10/10 23:19
35F：推 LOVENUNU9535: 谢谢翻译！ 10/11 01:34
36F：推 PinkBnN : 超喜欢这首!!!! 10/13 18:01
37F：推 niNg0129089 : 这首好听。开车的时候跟Thank You轮流播放，一边想 10/14 20:35
38F：→ niNg0129089 : 念在外的旼炫.. 10/14 20:35