作者karen820626 ()
看板NU-EST
标题[情报] 171006 'WHERE YOU AT' LYRICS SPOILER
时间Thu Oct 5 23:00:40 2017
NU'EST W - 'WHERE YOU AT' LYRICS SPOILER
#NUEST_W #W_HERE
#20171010_6PM
就算没有明天 我也没关系
https://pbs.twimg.com/media/DLYfSW0XUAEnlYs.jpg
就算为了寻找你而试着奔跑 也在我房里
https://pbs.twimg.com/media/DLYfS8SUMAAgMJ8.jpg
因为不想忘了你的声音
https://pbs.twimg.com/media/DLYfaV7V4AIMv9J.jpg
跟着唱出 在最後时所唱出的我的名字
https://pbs.twimg.com/media/DLYfbVrV4AA9Jus.jpg
翻译by.karen820626
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.168.72.18
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NU-EST/M.1507215643.A.F22.html
1F：推 hayeon : 看不懂可是场景好漂亮! 10/05 23:01
2F：推 wwweel : 有种很厉害的感觉XD 10/05 23:02
3F：推 hbo225363 : 床啊！！！！ 性感风吗？打开吧？！ 10/05 23:02
4F：推 monkey790724: 看不懂但是觉得好多床可以躺(? 10/05 23:02
5F：推 yun0512 : 推!超期待! 10/05 23:02
6F：推 LynnCho : 场景好美 有种很性感的感觉XDD 10/05 23:02
7F：推 akuan : 推 不知道是什麽风格 10/05 23:02
8F：推 lilblue : 都买都推(?) 10/05 23:03
9F：推 lrene0318 : 推！感觉像旅馆照片XD 10/05 23:03
10F：推 musicaholic : 推很多床可以躺XDD 应该会是性感舞曲…吧？XDDD 10/05 23:03
11F：推 ohsharon : 推 真的要变家具型录了哈哈哈 10/05 23:03
12F：推 lstien : 第一张图是"就算没有明天我也没关系"吗 10/05 23:04
13F：推 pioneya : 上次RELEASE PLAN有床，这次全是床XD 10/05 23:04
14F：推 zisha44 : 不懂，但推场景很用心XDDD 10/05 23:04
15F：→ lrene0318 : 原来NU'EST W公司的业务是家具？XDDD 10/05 23:04
16F：推 miaoann : 每张都是床可以期待一下性感风吗XD 10/05 23:04
17F：推 flyweis : 各种床耶!XD 感觉是离别後想念对方的歌QQQ 10/05 23:05
18F：推 wendymin : 推推～好多床XDD ，好期待啊！！ 10/05 23:05
19F：推 coke0514 : 1人1间 10/05 23:05
20F：→ lrene0318 : 感觉歌词跟if you有点关联？ 10/05 23:06
21F：推 nunufighting: 好多床喔XDDD 10/05 23:06
22F：推 a158960420 : 这歌词听起来有种悲伤感QQ 10/05 23:06
23F：推 flyweis : 对~淡淡的哀伤~即使房间跟床有很多样风格XD 10/05 23:07
24F：推 S2S2 : 看不懂但感觉厉害\^0^/(?) 10/05 23:08
25F：推 wendya820916: 好美！歌词好悲伤啊QQQQ 10/05 23:08
26F：推 wwweel : 床会联想到梦话哈哈，但感觉是GBB的画风 10/05 23:08
27F：推 hymm0621 : 看到床就很兴奋XD 10/05 23:08
28F：→ hymm0621 : 歌词感觉有点悲… 10/05 23:08
29F：推 eriokira : 歌词好悲伤QQQQQQ 10/05 23:08
30F：推 a19980628 : P社终於有别的字体了 10/05 23:09
31F：推 boice28 : NU'EST旅馆房间型号XD 10/05 23:09
32F：推 linetzu : 沙漠玻璃床 废墟床 高级饭店床 汽车旅馆床…… 10/05 23:10
33F：推 onthehill : 有点像旅馆型录XDDDD 10/05 23:10
34F：推 nunufighting: 觉得歌词有点难过QAQ 10/05 23:10
35F：推 at30597 : 第二张感觉雨天会漏雨XD 10/05 23:11
36F：推 goodkid9 : 汽车旅馆XDDD 10/05 23:11
37F：推 carpediem93 : 推！！！ 10/05 23:11
38F：推 monkey790724: 歌词看起来很感伤但是为什麽推文好好笑XDDD 10/05 23:12
39F：推 haioh2502 : 感觉很像女王的骑士->Goodbye bye->love paint->打 10/05 23:12
40F：→ haioh2502 : 开吧(?) 10/05 23:12
41F：推 bluecat5566 : 歌词有点悲伤 但我想知道白虎的床是哪张 (拖走.... 10/05 23:12
42F：推 littlefd : 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 10/05 23:12
43F：推 debbielu : 看完翻译还是不懂意境 但是还是要推一个!!! 10/05 23:12
44F：推 lrene0318 : 白虎感觉就第四张XDD 10/05 23:13
45F：推 anna81122 : 推文怎麽回事XDDDD 10/05 23:13
46F：推 linetzu : 汽车旅馆床最乱，比较像白虎躺过（X） 10/05 23:13
47F：推 ji3g4uvl3a : 不管什麽风格都买啦～ 10/05 23:13
48F：推 chiangtingyi: 有点鬼片的感觉XDD 10/05 23:14
49F：推 onthehill : 他们之前不是在教堂出外景的吗 到底要怎麽凑剧情XDD 10/05 23:14
50F：推 LynnCho : 白虎不是晒黑了吗 猜是采光（？）最好的一号房 10/05 23:14
51F：推 blpapf : 推文XDDDDD 歌词明明很有fu的XDDDD 10/05 23:14
52F：推 kuplyd2415 : 根据第六感最後一张床是白虎 10/05 23:14
53F：推 azz11200 : 是汽车旅馆房型录吗XDD 10/05 23:15
54F：推 carpediem93 : 采光最好的一号房XDDDDDDD 10/05 23:15
55F：推 kyuuraku09 : 快被推文笑死了XD 10/05 23:16
56F：推 juanahuang : 乱猜顺序是JR、Ren、Aron、白虎xD 10/05 23:16
57F：推 hymm0621 : 推文好笑XDDD 10/05 23:16
58F：推 anna81122 : 鬼怪宝宝第四张好了 最阴暗感觉是半夜(X 10/05 23:17
59F：推 ohsharon : 感觉Ren是第二张 10/05 23:17
60F：推 hayeon : 最後一定是白虎的XDDD 10/05 23:17
61F：推 Ycosmos : 虽然看不太懂四张照片 但先推再说 10/05 23:17
62F：推 lrene0318 : 同jua大 10/05 23:18
63F：推 peipeitina : 真的很像旅馆房型简介XD 10/05 23:21
64F：推 as205986 : 歌词很悲伤但是全部都床照害我笑了XD 10/05 23:21
65F：推 musicaholic : 如果照teaser释出顺序是JR→Ren→Aron→白虎，感觉 10/05 23:21
66F：→ musicaholic : 好像蛮合的耶(但教堂跟床怎麽合起来也太好奇？XDD 10/05 23:21
67F：推 justyesung : 歌词有点悲伤QQ 然後我喜欢第三张床(?) 10/05 23:22
68F：推 Weiyou : 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 是真的蛮像家具行展示品XDD 10/05 23:22
※ 编辑: karen820626 (118.168.72.18), 10/05/2017 23:24:52
69F：推 as205986 : Mv该不会是每个成员被关在小房间里然後独留一间空 10/05 23:24
70F：→ as205986 : 房给旼炫XD 10/05 23:24
71F：推 Sophia96 : 所以采光好的一号有可能是让白虎变黑的凶手吗??(重 10/05 23:24
72F：→ Sophia96 : 点误 10/05 23:24
73F：推 jackalchin : 寝具代言预定?但第二张的床有点恐怖XD 10/05 23:24
74F：推 hbo225363 : 第四张床有点邪教仪式耶XD 10/05 23:24
75F：推 Ycosmos : 可是第二张床要是型录的话我会吓死XD 10/05 23:25
76F：推 linbeysongla: 推文很闹欸......还我眼泪！！！！ 10/05 23:25
77F：推 s851230 : 推文真的是XDD 10/05 23:26
78F：推 LILYloveCAT : 感觉会是慢歌 10/05 23:26
79F：推 goodkid9 : 第二张实在很难代言跟加进型录XD 10/05 23:28
80F：推 ElmTing147 : 第三张床旁边摆着一幅画，Love Paint里只有Aron在画 10/05 23:29
81F：推 iceecindy : 一到四张感觉是早上下午黄昏傍晚！ 10/05 23:29
82F：推 tingover : 怎麽有逃脱游戏画面的感觉XD 照片质感好好 整个期 10/05 23:30
83F：→ tingover : 待 10/05 23:30
84F：推 Ycosmos : 第二张很适合放在鬼屋介绍里 10/05 23:30
85F：推 bfetter : 第一张好多玻璃... 10/05 23:30
86F：推 lrene0318 : ！！！楼上太厉害了吧 10/05 23:30
87F：推 onthehill : 第二张就警告标语吧 若有此情形照价赔偿之类的 10/05 23:30
88F：推 milkymel0319: 原本看到歌词以为大家会一片哭声(?)，结果好欢乐XD 10/05 23:31
89F：→ lrene0318 : 我指E大和i大 10/05 23:31
90F：推 goodkid9 : 勿再房间过度奔跑之类的(? 10/05 23:31
91F：推 monkey790724: 第二张配上歌词真的很像密室逃脱逃不出去欸XDD 10/05 23:32
92F：推 linetzu : 第一张就玻璃椅子和玻璃床还有白色粉末 10/05 23:32
93F：推 abstruse : 推文太欢乐了跟歌词不符XD 10/05 23:32
94F：推 onthehill : 密室逃脱加玻璃会很想配 请工作人员打开风扇 啊XDD 10/05 23:33
95F：推 Ycosmos : 其实仔细看一下 第二张虽然房间很像废墟但床看起来 10/05 23:33
96F：→ onthehill : 四张图代表一天各自时间感觉跟canvas概念有配合欸 10/05 23:33
97F：→ Ycosmos : 满好躺的(柔柔亮亮的红色丝绸) 反倒是第一张床感觉 10/05 23:33
98F：→ Ycosmos : 好硬又没枕头 10/05 23:33
99F：推 LynnCho : on大推文有声音啦我大笑（暴露年纪 10/05 23:33
100F：推 lrene0318 : 有人看得出来第三张的画是画什麽吗？该不会是教堂？ 10/05 23:37
101F：推 Jingvip : 本来想推照片拍的很美，现在想推推文好欢乐XD 10/05 23:38
102F：推 yaaaaaru : 歌词感觉悲伤但是看到推文笑出来哈哈哈哈哈哈哈哈 10/05 23:38
103F：推 Ycosmos : 尖尖的哥德式建筑？ 10/05 23:38
104F：推 agnouno : 为何都是床!!想干什麽!!!不会是在上面拍MV吧 10/05 23:39
106F：推 Ycosmos : 确实满像的 原来黑黑的不是建筑物 10/05 23:42
107F：推 vacancy623 : 同猜白虎是第四张 床单很乱 XD 10/05 23:43
108F：推 lrene0318 : 所以这张专辑要表达的是 在床上等你 吗XDDD 10/05 23:45
109F：推 jane60421 : 推文好欢乐XDDD 10/05 23:45
110F：推 agnouno : 今晚要住几号房?608号房?还是721号房呢？以及521号 10/05 23:45
111F：→ agnouno : 房113号房供参观选购?? 10/05 23:45
112F：推 chiangtingyi: 重看了一次love paint的MV,感觉这四张床都是带有lo 10/05 23:47
113F：→ chiangtingyi: ve paint的色彩(之前看到别人说lovepaint代表在虚 10/05 23:47
114F：→ chiangtingyi: 幻的世界,w, here是回归现实（不负责任猜测~ 10/05 23:47
115F：推 bluecat5566 : 连画都找出来好强喔......结果我还在不正经猜白虎 10/05 23:52
116F：推 lrene0318 : 欢迎来到~床的世界周年庆~ 10/05 23:54
117F：推 dimitriyuan : 第二张感觉像命案现场… 10/05 23:56
118F：推 quiet365 : 歌词好悲伤QQ 结果推文画风超欢乐XDDD 10/05 23:56
119F：推 harryman : 推文真的好欢乐XDDD 10/05 23:58
120F：推 Ycosmos : 床的世界周年庆XDD 10/06 00:00
121F：推 ElmTing147 : 白虎在邪教房感觉像被献祭(# 10/06 00:05
122F：推 lrene0318 : 会不会回归预告图的床其实是旼炫的？ 10/06 00:06
123F：推 milkymel0319: 床的世界突然被cue XD 10/06 00:07
124F：推 miaoann : 床的世界哈哈哈哈哈哈哈哈XDDDDDDD 10/06 00:09
125F：推 bluecat5566 : 脑海都出现广告的声音了啦 很闹耶XDD 10/06 00:11
126F：推 likeithot : 大家真的好欢乐XDD 10/06 00:15
127F：推 bfetter : 看完各路姐姐解析 猜顺序是 JR Aron 白虎 Ren 10/06 00:19
128F：→ bfetter : 本来也是觉得根teaser顺序一样，但看那张画被解出来 10/06 00:20
129F：→ bfetter : 後觉得应该是白虎的房 10/06 00:21
130F：推 smellsgooD : 会不会预告也玩倒过来的梗 从第四张念回去也很顺欸 10/06 00:25
131F：→ smellsgooD : ～ 10/06 00:25
132F：推 avivivan98 : 床的世界XDDDDDDDDDDD 10/06 00:31
133F：推 lrene0318 : 刚刚去查了一下死亡之岛这幅画 感觉有点可怕... 10/06 00:32
134F：推 jane60421 : 床的世界XDDD 难怪行程预告照是张床XDDDD 10/06 00:32
135F：推 kikiejl : 床的世界有声音XDDDD 觉得床的颜色应该是对应诞生 10/06 00:33
136F：→ kikiejl : 石耶XDD 猜顺序是JR、白虎、Aron、Ren 10/06 00:33
137F：推 jassia : 看风格场景的话 跟之前的MV有点类似~ 1女王的骑士 2 10/06 00:36
138F：→ jassia : Goodbyebye 3love paint (乱猜XD 10/06 00:36
139F：推 triomala : 床的世界XDD说不定之後就会有寝具代言找上门XD 10/06 00:50
140F：推 loulou741 : 被推文逗笑了XDD太欢乐了吧哈哈哈 10/06 00:56
141F：推 sunny0919 : 真的是被推文笑死XDD 10/06 00:57
142F：→ sunny0919 : 床的世界超有声音的哈哈哈哈都感伤不起来了 10/06 00:57
143F：推 bfetter : 有画的那张房好像淹水了 10/06 00:59
144F：推 yui400959 : 床的世界周年庆哈哈哈哈哈哈哈哈哈（笑到岔气 10/06 01:07
146F：推 LynnCho : 半夜看推测好可怕QQQQ 10/06 01:18
147F：推 hymm0621 : 第二张图片中的盒子好像也在LOVE POINT出现 10/06 01:42
149F：推 yvklej : 床的世界周年庆後进太强哈哈哈哈哈哈哈 10/06 01:51
150F：推 IxLss : 看到预告照脑海瞬间就有床的世界周年庆的声音在响， 10/06 02:14
151F：→ IxLss : 果然我不是一个人XDDDD 10/06 02:14
152F：推 dizzyecho : 微薄看看就好XD 10/06 08:02
153F：→ dizzyecho : 第三张左边有一幅画，不知道有没有伏笔 10/06 08:03
154F：推 tcsubaru : 这麽多床，其实是梦话2017版(?) 10/06 08:38
155F：推 j940364 : 梦话2017！！哈哈哈哈哈好棒喔这企划 10/06 08:42
156F：推 bfetter : 那是翻译韩推的～ 10/06 08:54
157F：→ bfetter : 那个翻译就是在解释那张画喔 10/06 09:10
158F：推 dizzyecho : 是喔！为什麽那麽可怕（崩溃 10/06 09:55
159F：→ dizzyecho : <=看到微薄就自动忽略的人。抱歉 10/06 09:56
160F：推 kathy0611 : 从昨晚开始LOVE就是化身柯南啊XD不过真的会想找线索 10/06 10:51
161F：推 BBDJ : 只有我觉得第二张很适合JR吗XDDD 10/06 11:21
162F：推 samisami54 : 推文很烦XDDDD 还我眼泪！！！ 10/06 11:39
163F：推 yoshanhuang : 原来是床的世界啊XDDD 10/06 11:48
164F：推 sowhatdudu : 楼楼上B大我也觉得第二张很适合JR(握手 10/06 11:49
165F：→ sowhatdudu : 如果纯看图片我要配Ren、JR、Aron、白虎!但推文写第 10/06 11:52
166F：→ sowhatdudu : 一间采光好所以白虎才会变黑我又觉得超合理的XDDDDD 10/06 11:52
167F：推 BBDJ : 我觉得第四张很白虎风格耶！而且里面有很多灯，不是 10/06 12:28
168F：→ BBDJ : 有些灯照久会变黑吗哈哈！ 10/06 12:28
169F：推 sowhatdudu : 对耶!!那我要维持我原来的想法XD 10/06 12:48
170F：推 ebi : 不知道为什麽觉得珉起适合那个法式的房间 XD 10/06 13:51
172F：推 bluecat5566 : 白虎的太整齐了(X 10/06 19:47
173F：推 coke0514 : 连设计字体的人都能找到 10/06 19:51