作者anna81122 ()
看板NU-EST
标题[影音] 170827 NU'EST W 谢谢LOVE们 (vlive)
时间Sun Aug 27 21:26:49 2017
[NU'EST W] 谢谢LOVE们 中字出了!
http://www.vlive.tv/video/39966
170827 Fan meeting後突袭vlive
---
补个大略翻译 (之後应该会上字幕吧XD
(一开始问候) (白虎玩手灯被大哥念了一句XD
FM结束了 谢谢今天来的love们
谢谢love们为我们应援 我们都知道的
下一次会努力让更多人来 *应该是指在更大场地
这两天很有趣 很开心 也很感动
昨天LOVE们唱了ONEKIS2 今天唱了Thank you
很感动 大家都辛苦了 回家路上要小心
今晚有夜行鬼怪 (JR不小心剧透釜山 被白虎偷呛 但JR说 反正大家都知道了XD
一人说一句部分:
Aron 这两天很有趣 会赶快办演唱会跟FM 希望赶快见到大家
Ren 这两天见了很多人 但有很多粉丝不能来 很可惜很难过
为了不能来的人 我们会努力 希望可以赶快跟大家见面 大家不要太难过
今天来的LOVE希望回家路上小心
JR 前面都讲完了 <=有没有这麽偷懒XDD
白虎 很开心的时间 来的粉丝们很谢谢你们
也谢谢不能来的粉丝 我们知道你们也一直为我们应援
像成员说的 希望可以见面的时间赶快到来
谢谢大家 这两天很幸福 希望喜欢我们的粉丝也可以很幸福
明天星期一 希望LOVE星期一可以加油 (全体fighting)
谢谢今天来的粉丝 今天的vlive是想要传达我们感谢的心情
回家之後要看夜行鬼怪喔(奶音撒娇)
其实大概就是谢谢大家 希望可以赶快再跟LOVE见面 跟要记得看夜行鬼怪喔XDDDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.171.171.1
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NU-EST/M.1503840412.A.C56.html
1F：推 carpediem93 : 白虎前三十秒在帮自己制造黑历史吗XD 08/27 21:33
2F：→ pinny2222000: 推推推推推 可爱到不行QQQQ 08/27 21:38
3F：推 jane60421 : >/////<孩子们辛苦了!! 08/27 21:39
4F：推 bluecat5566 : 又是四分钟就结束.....看不够阿阿阿 08/27 21:39
※ 编辑: anna81122 (1.171.171.1), 08/27/2017 21:50:12
5F：推 lilblue : 这vlive把他们拍的好仙喔QQQQQ 08/27 21:49
※ 编辑: anna81122 (1.171.171.1), 08/27/2017 21:54:32
6F：推 lamer : 其实我一直在观察白虎若隐若现的胸口刺青(?) 08/27 21:51
7F：推 student16 : 若隐若现的刺青很性感!!! 08/27 21:52
8F：推 hideyayalin : 整团都好可爱～推荐大家去找梦话那段来看，超～级～ 08/27 21:53
9F：→ hideyayalin : 可爱 08/27 21:53
10F：推 sunny0919 : 胸口真的超棒！ 08/27 21:57
11F：推 carpediem93 : 还有若隐若现的锁骨>/////< 08/27 22:01
12F：推 j940364 : 白虎真的好帅～～～～～～ 08/27 22:08
13F：推 akuan : 感谢翻译 08/27 22:14
14F：推 angelliao37 : 谢谢翻译 成员们都好可爱 08/27 22:28
15F：推 ji3g4uvl3a : 感谢翻译，大家都辛苦了～ 08/27 22:38
16F：推 agnouno : 推刺青，啊不是，是对粉丝的爱 08/27 22:54
17F：推 loulou741 : 感谢翻译~只觉得可爱都没注意刺青只好再来看一次XD 08/27 22:59
18F：推 harryman : 感谢翻译 可爱啊 08/27 23:10
19F：推 linetzu : vlive也自带中字了唷 08/27 23:45
20F：推 L73 : 白虎好可爱！ 08/28 00:28
※ 编辑: anna81122 (1.171.171.1), 08/28/2017 00:32:48
21F：推 pioneya : 大家都好可爱好多小表情，要重播n次仔细观察XD 08/28 19:24
22F：推 cherry31135 : 推推 08/28 21:57