▂▂ ▂ ▂▂ ▂▂ ▂▂ ▂▂ █ █ ▆▂ ▂▆ █ ▂ ▊▎ 回归冲榜团意愿调查 ▆▆ ▆▆ ▆▆ ▆▆ ▆ ▆▆ 美年Week结束10天之後，消失的翻译小队回来了～！ （有人发现我们消失吗XD） 从翻译小队、字幕组到企划小队，这一次翻译小队抱着一颗 「本次回归不送上一位绝不罢休」（夸饰）的心，转职冲榜小队啦XD >>http://i.imgur.com/clZbdcH.jpg<< LOVE们，肾准备好了吗？ （本文已通过karen820626/akuan版主审核） 首先还是要先跟大家说声不好意思，在一切消息都还没确定的情况下，就发了 这样的文章（还配上这麽浮夸的开头...Orz），请大家先不要惊慌（有吗XD）～ 主要是因为，虽然目前还没有正式公布回归的进一步消息，不过成员们一直说「正 在认真准备专辑」、「马上会与大家见面」，刚才的夜行鬼怪直播，JR更直说 「九月出专辑」。合理推测 NU'EST W 的回归应该不远了。 为了能够让成员们从出道到现在一直叨念的「音乐放送一位」梦想成真、以及 表达我们台湾LOVE的真心应援，这次计划将会开设冲榜团、直接向新娜拉订购专辑， 来尽我们小小的一份心力，让他们可以离梦想更近一步。 >>http://i.imgur.com/UWlmqFh.jpg<<一位的愿望，由我们完成 新娜拉：http://www.synnara.co.kr/ss/ss110Main.do 直接向韩国唱片网新娜拉订购的好处是：绝对确定可计入HANTEO、GAON CHART榜， 并可开立购买证明。 >>http://i.imgur.com/YOsHJRr.jpg<<无人能够阻止的冲榜小队疯狂的姨母们(。 以过去的经验来说，首日订购的货发售当日就会寄出，在不确定Ｐ社会怎麽放消息 的情况下，为了让大家在最快速度收到专辑，目前的规划是首团先收100张，若爆数 量再开二团。为求快速结帐出货计入首周榜单，主购直接刷卡付款，不走国际汇款管道 但不确定实际购买情况是否会与我们预计相差太多，为了能更确实发挥我们的能力& 信用卡额度上限（是在打怪吗XD），想先做个初步的调查。再麻烦大家了！ 预估专辑费用：台币509元（含国际运费及海外刷卡手续费，关税及杂支， 汇率内已含手续费，不另外扣款，不含台湾国内运费，算式请见附表) 调查表单这里去→ https://goo.gl/forms/kItdCrOt07mO9HXx1 调查时间：现在~正式公布回归前 ◎填写不代表购买，但请尽量确认购买意愿後再填～ 我们会依据此次调查的数量来评估是否要开冲榜团及後续规划 以下几点补充说明，再请大家确认： 1. 届时开团，专辑购买费用不一定是最便宜，但抱持着回馈板友的心，会随专辑附上 小赠品，再请大家斟酌是否要跟团。 2. 正式专辑若有不同版本，於正式订购单中将开放许愿，并询问新娜拉是否可以分版 本订购。但无法保证可依希望版本出货。 3. 正式专辑若有不同封面、小卡，将不开放选择，不拆封随机出货。 4. 本团优先服务PTT板友，非PTT版友则视意愿调查结果决定是否扩大冲榜团规模。 5. 费用会先高估，以无折扣原价计算，包含不一定会被课的关税，开团後以实际下单 状况计价，退款的部分随专辑寄出、面交者则当面退款。 6. 收款方式：帐户汇款（可无摺），一律先汇款再出货。 7. 冲榜团的销量预计记入回归"首周"销量 8. 预计取货方式：面交（台北、桃园）、全家店到店（考量到大家上班族下班包完 就算凌晨三点钟也可以马上寄给大家，及收件者可依自己方便时间取件，选择店到店) 9. 若有海报，除选择面交方式者，一律采折叠寄出。 10.下单上限为5张，若想大量(>5)购买，请直接联系冲榜团工作人员。 ※试算附表 : ┌──────┬──────┬───────┬──────┬─────────┐ │ 品项 │韩寰价格(暂)│汇率(含手续费)│ 台币价格 │ 备注 │ ├──────┼──────┼───────┼──────┼─────────┤ │ 专辑本体 │15500won │ 36 │ 430.6 │2017.08Canvas原价 │ ├──────┼──────┼───────┼──────┼─────────┤ │ 国际运费 │68000/40张 │ 36 │ 47.3 │2016.12新娜拉团购 │ ├──────┼──────┼───────┼──────┼─────────┤ │ 关税 │775won │ 36 │ 21.5 │货物价格5% │ ├──────┼──────┼───────┼──────┼─────────┤ │ 杂支 │ -- │ -- │ 10 │气泡袋及联络支出 │ └──────┴──────┼───────┼──────┼─────────┘ │ 专辑总价 │ 509.4 →4舍5入509 └───────┴──────┘ ┌──────┬──────┬───────┬──────┬─────────┐ │ 品项 │韩寰价格(暂)│汇率(含手续费)│ 台币价格 │ 备注 │ ├──────┼──────┼───────┼──────┼─────────┤ │ 全家店到店 │ -- │ -- │1-2张 60+10 │ │ │ │ │ │3-5张 60+15 │ │ └──────┴──────┴───────┴──────┴─────────┘ 试算： 1.购买3张专辑，选择店到店取件方式： 509.4×3=1528.2 (专辑总价) 60 (全家运费) + 15 (纸箱价格) ───────────────── 1603.2 → 4舍5入1603 2.购买1张专辑，选择面交取件方式： 509.4×1=509.4 (专辑总价) + 0 (面交无运费) ───────────────── 509.4 → 4舍5入509 ※避免不靠谱P社三天前宣布回归，本团走快闪下单收单路线， ※杂费10元，含包装用气泡袋、纸箱、胶带，防撞物等耗材及面交联络通讯费。 http://i.imgur.com/rYfShLA.jpg 　　　 翻译小队新手转职，第一次开冲榜团，或许有思虑不周之处， 各位LOVE如果有任何疑问或建议，欢迎寄信至[email protected] 「翻译吧！为了心中的１ｐｉｃｋ」(划掉) 「下单吧，为了花路上的男孩们」NUNUNUEST关心您 ψ harryman/karen820626/lamer/springkill/zeeshichin @PTT//NU-EST 　　　◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ 　　　 ｜ ｜ ｜　 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ 　　　ˋ｜ˊˋ｜ˊˋ｜　ˋ ˊˋ｜ˊ ˋ｜ˊˋ｜ˊˋ｜ˊˋ｜ˊˋ｜ˊ ˍ▁▂▃▄▅▆▇██▇▆▅▄▃▂▁ˍˍ▁▂▃▄▅▆▇██▇▆▅▄▃▂▁ˍˍ▁ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.141.164.195 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NU-EST/M.1503233424.A.A14.html