作者perlenpo (perlenpo)
看板NTUniNews
标题Freeter没落 生活难过怪罪政府
时间Mon May 14 10:01:04 2007
http://new.coolloud.org.tw/node/2492
苦劳网 日本报导
"Freeter没落 生活难过怪罪政府"
来自联合新闻网
飞特族:自由工作者
2007/05/12
【联合报/陈世钦辑译】
飞特族(Freeter)这个名词最早出现於一九八七或八八年的日本经济泡沬时期,是英
文Free(自由)与德文Arbeiter(劳工)的复合字,泛指就业机会众多却选择不就业的年
轻自由工作者。有时也美化,意指追求梦想,试图彻底享受生命的年轻人Arbeit。通常借
用为日外来语arubaito,意为「兼职工作」。
飞特族的年龄在十五至卅四岁间,不包括家庭主妇与学生。他们不喜欢朝九晚五的制
式职场工作,而只在需要钱的时候才去做短期工作,亦称为「低度就业者」。
这些人在中学或大学毕业後并不就业,通常仍住在父母家,注重生活品质,追求一时
的快乐,从事低技术、低所得的工作。由於无固定工作,多以时薪计算,低收入使他们难
以成家,能力与证照不足则使他们难以在稍後的人生阶段展开事业生涯。
※ 编辑: perlenpo 来自: 220.139.251.137 (05/14 10:24)