※ [本文转录自 SCU_ISC 看板] 作者: NakedLife (赤裸人) 看板: SCU_ISC 标题: 【苦劳打书】《一件T恤的全球经济之旅》 时间: Mon Jan 8 06:25:54 2007 http://www.coolloud.org.tw/news/database/interface/detailstander.asp?ID=121601 问题不只在市场机制而已：《一件T恤的全球经济之旅》 ■苦劳报导2007/01/06 一件T恤的全球经济之旅 书名：一件T恤的全球经济之旅（The Travels of a T-Shirt in the Global Economy） 作者：Pietra Rivoli ISBN：9867057414 出版日期：2006年10月 出版者：日月文化 　　这本书既不是从「公平贸易」的立场批判全球化，严格来说，也不是毫无保留赞成自 由贸易的一本书。 　　作者自承，这一切都是从她任教的乔治城大学、一场反血汗工厂运动的示威学生占领 校长室之後开始的，驱使她探寻一件T恤的全球生产过程。作者的问题意识在於，抗议全 球化（包括反对血汗工厂）人士对自由贸易的批判是不对的，当今世界经济发展不平等的 根源不在於自由贸易、因为政治力造成的贸易保护使得自由贸易根本不存在。这在纺织品 贸易上的确是如此，自从工业革命发明纺织机以来，纺织品的国际贸易似乎是从来没有完 全开放过。 　　作者另一方面又了解到，众多对第三世界低度发展及血汗工厂的描述并非无的放矢， 所以她也不直接说自由贸易是好的，反而带出卡尔‧博兰尼（Karl Polanyi）的「双重运 动」说：市场力量一方面是需求所致、另一方面又是社会保护贸易制度的产物。 　　她举了美国南方的棉农为例，她说美国政府固然对棉农进行了大量补贴、使得美国棉 花在国际市场上占尽优势，可是她又说，这些优势早在贸易保护呼声响彻云霄之前就已形 成，因为小农们与学术单位合作进行研发、又集资进行生产的自动化，让任何一点棉花资 源都发挥它的剩余价值，所以，综合棉农的企业创意与政府保护，才是美国棉业得以百年 不坠的原因。这里面，作者不直接说市场机制是好的，却又暗示市场能够激发创意以增加 竞争力。言下之意，市场一方面是现实残酷的、另一方面亦能引发人们的创意以增加竞争 优势。 　　作者不断陈述类似的观点，似乎是在告诫抗议全球化人士：你们不要只是一味批判自 由贸易或市场机制，贸易保护政策只会加深第三世界依赖劳力密集的加工出口产业，你们 可以利用政治力使弱势族群获得竞争机会保障，然後让市场发挥它好的一面、使弱势族群 亦能藉由市场增加自己的竞争优势。这样的说法并非完全不可取，有些抗议全球化的论述 的确太过粗糙，就国际贸易而言、自由贸易的确是例外而非常态，这里面需要更细致的辩 证。 　　但作者似乎有一些误解，因为抗议全球化人士批判自由贸易与跨国企业，作者似乎把 所有抗议全球化人士都当成是经济决定论者，而且把批判全球化人士都当成了反市场的贸 易保护主义支持者。 　　另一方面，作者论述中隐约浮现的关於市场「好」的一面，却也有可争议之处。例如 她说：中国的打工妹们之所以要从农村到城市工作，许多因素是要逃离家庭的控制，而出 外打工是她们得以脱离的管道、尽管劳动条件很差；还有坦尚尼亚二手衣市场的例子，以 往社会主义式的论述认为穿西方的二手衣会有损民族尊严，作者却说二手衣市集代表商业 的活化、有助促进就业机会。这其中是不是有不自觉的西方中心主义，认为西方的工业文 明给第三世界带来脱离封建的启蒙之光呢？ 　　事实上，反对血汗工厂运动从未要跨国企业退出第三世界、要的只是劳动保障的提高 ，且话说回来，难道我们要把打工妹们脱离家庭桎梏的希望，完全寄托在血汗工厂身上吗 ？坦尚尼亚的民族工业无法作有效率的运作，难道不是帝国主义经济让民族工业的根基尽 失吗？作者只怪罪第三世界的政治妨碍了市场发展，似乎政治的过了头，反而忘记了经济 与历史因素的作用。且顺着这条思路下来，作者应该要知道，如果有什麽东西真能给第三 世界人民带来启蒙之光的话，那也绝对不是市场发展此单一因素而已。 　　最後，抓一个取样上的问题。作者从她在佛罗里达海滩买的一件T恤开始全球经济之 旅，并以此说明，许多人对跨国企业的批判是有问题的，因为在她全球经济之旅的过程中 ，遇到的大部分是中小规模的家族企业。唔，作者作为一位商学教授，又收集那麽多关於 成衣产业的资料，她应该得知道，仅仅前十大品牌商就控制了全球成衣市场大约四分之一 ，这个数字在美国会更高的多，是高度集中的产业，显然她的取样恰好是例外。此外，如 果作者要以大品牌商如Gap的T恤来进行全球经济之旅，那过程想必也不会如此顺利，因为 ，Gap肯不肯透露它的供应商在哪里、那件T恤实际上是在哪间工厂生产出来的，都会有疑 问哩！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.53.236 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.53.236