大家应该都知道Linkin Park吧 他们在Hybrid Theory的那张第一首就是Papercut 内容大致上是在说每个人都有一张脸 一张无时无刻看着你的脸…… 我不知道什麽时候对这首歌有感觉 一开始不过被它的强烈节奏与轰然作响的强拍所吸引 跟着哼不久，一部分是真的很喜欢，另一小部分是混着有着自豪的心理 就把rap的那段背了起来 觉得歌词很炫，正如同之前的In The End在讲述想要起而振作却又叹时不我予 还是空留几声琴音吧那种感觉 不过，也就是在最近，我开始体认到Papercut带给我更深一层的魔力 我发现原来周遭人的目光言语 统统都是投射到我心中的一个面具 它会说着旁人的冷嘲热讽 对我 当我愉快地走在街上 不小心与一个残障人士四目相接 这张脸说话了：你看，你在瞧不起他！ Papercut第一句：为何今日如此像黑夜 黑夜在我心头悄然降临，将我的火光盖成一片死寂 当我坐在捷运里，人满着，这时我若没让任一个老弱妇孺就座，就算是来不及 她已经坐在别人让出来的位子了 这张脸又说话了，它说：你根本不知道博爱！ 它的冷峻逼得我完全无法置喙 於是我静静地僵直在捷运中 旁边的陌生人交谈 正好我尴尬地介於他们两人之间 不禁哼着几句： It's like a face that I hold inside A face wakes when I close my eyes A face watches everytime I lie A face laughs everytime I fall And watches everything 当我要和同学说话时 它告诉我：小心你刺人的嘴巴，他们会知道你带着高傲 於是我嚅嚅再三 不得已只好微笑回应 重覆着一些一直说过的无聊话 或者乾脆就耍自闭shut the door 或者赶快骑着脚踏车远离 低着头 反正不会有人看到我 快快离开 独自 隐藏自己 三维空间快容不下我的存在了 只得退缩平面 用文字沟通 耳边充满那张脸的笑声： 你果然是失败的 你果然是懦弱的 我恨 它说：你不应该有恨，你无法恨，也不能恨 请你不要再意气用事了！ The face inside is right beneath my skin 当我受到别人称赞 它告诉我：你不要讲话，不要张扬 你一讲话，别人听起来都不是滋味 你不要再提这件事 别人只会认为你在自大 再一次 我沉默了 乾笑只是枯槁的千篇一律 迅速逃离众人的目光 向角落 反正他们马上就会找其他的话题 遗忘我吧 The face inside is right beneath your skin The face inside is right beneath your skin The face inside is right beneath your skin 刮盘与簧片不断振动 有点佩服主唱Chester的爆发 可惜我没这个胆子 茧与牢宠 依然封闭 The sun...goes down... 只能祈求日落後的平静 I feel the light betray me... Chester, 假如你的高音真能带领你远离这一连串缪误迷惘 那麽，请你也昇华我的灵吧！ 光 我怕光 你曾背叛了我 泄露了我的眼神 使我害怕与别人直视 不是吗？ 狂乱的旋风无情磨蚀着这片荒芜 大地若已无情，何劳我落花有意 Paranoid looking over my back Whirlwind inside of my head 累了，不想再随着一起唱 It's like I, can't stop what I'm living within It's like the face that I hold inside beneath MY SKIN! 空留一声狰狞的窃笑 飘摇於不可触及的三度空间 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.230.41.148