作者wxyz (我的最爱是莎莉莉)
看板NTUdent89
标题[转帖]【美国历史课】 糟糕~好像把班版当成joke版了...
时间Fri Jun 24 17:17:57 2005
有天某美国高中一位历史老师正在上课.....
她问学生:Which president said:
"Without freedom,I would rather die."
(哪位总统说:『不自由毋宁死』?)
全班一片寂静,有一位女孩突然举手答道:Jeferson,1777.
(杰佛逊总统,1777年)
老师又问:Which president said: "Of the people, by the people,for
thepeople?"
(哪位总统说:『民有、民治、民享』?)
全班又一片默然,那女孩又举手:Lincoln,1884.
(林肯总统,1884年)
这时老师转过身去写东西.....
突然有个男生骂道:Bitch! Shut up!(闭嘴!贱货!)
老师很生气地转过头问:Who said that?(是谁说的?)
全班又一片寂静,只见那女孩又举手:Clinton,1998.
(这是柯林顿於1998年位於白宫对吕文斯基讲的话...)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.120.166