作者athenakuo (Athena)
看板NTUcontinent
标题[新闻]G20国只顾龙争虎斗 懒理气候危机
时间Mon Apr 6 17:17:34 2009
G20国只顾龙争虎斗 懒理气候危机
/绿色和平
http://www.greenpeace.org/china/ch/news/commentary/g20-climate-crisis
(影片和相关连结)
绿色和平成员趁G20峰会前夕,在巴西里约热内卢的一座海湾大桥,展示一块巨型横额,
呼吁参与峰会的领袖,要优先处理气候暖化危机。
2009年4月2日--二十个主要经济大国,包括19国加欧盟的领导人今天齐集英国伦敦峰会举
行会议。面对前所未见的全球经济危机,各国元首正积极较量,盘算如何争取更多谈判筹
码。然而,对於同样深陷危机的地球,他们却冷落在谈判桌。如果他们任意忽视全球暖化
问题,後果将会非常严重。
G20对世界举足轻重
这个会叫做G20,G是GROUP(集团)的缩写,全名是『二十国集团财长及央行行长会议』
,顾名思义就是讨论经济议题。G20的重要性,在於该20国代表了全球生产总值的四分之
三,能源消耗的四分之三,以及碳排放的四分之三。而G20所作的决定,直接影响全球其
余172个国家的命运,当中很多都是面临深重经济和气候危机的贫穷国家。
地球目前面临的两大危机,一个是关於我们明天如何挣到钱的问题,一个是我们後天如何
活下去的问题。但是,我们有没有办法保证,既能在明天挣到钱,也能在後天活下去?换
句话说,在各国芸芸刺激经济的方案,有多少资源是投放在拯救气候危机,保障後代的生
存环境?
发展低碳经济比补救暖化影响更划算
英国政府发表的《斯特恩报告》早已指出,因为全球暖化导致的经济损失将占全球生产总
值的20%,比经济大萧条时期和两次世界大战一同造成的经济损失还要巨大。
经济大萧条和两次世界大战,都是有时间性,但气候变化的影响却可以很长远,影响着很
多代人的福祉。我们认为,这次经济危机提供了一个非常难得的机会,通过改变全球经济
结构,来应对两大危机。
根据联合国环境规划署的统计,发展低碳经济、扭转不可持续的发展模式,并同时拯救气
候,只需要投入全球GDP的百分之一或二。当各国元首为了目前的经济利益,在外交舞台
上巧取豪夺,到面对地球危机,大家却又视而不见。
G20是否一头埋在沙子里的鸵鸟?
如果G20不就气候暖化进行任何讨论,研究如何控制温室气体排放,便把头埋在沙子里的
鸵鸟。
联合国秘书长潘基文在去年10月发表的公开文章以这样一句话开头:『Amid the
pressures of the global financial crisis, some ask how we can afford to
tackle climate change. The better question is: how can we afford not to? 』(这
句话的精彩我实在翻译不出来。如果你有好的想法,不妨分享一下。)
我们认为,国际社会需要绿色投资刺激经济,同时减少排放,而富裕国家对於绿色投资的
承诺,将对今年12月的哥本哈根会议,达成一个切实有效的全球气候协议非常有利。G20
要作出这样的承诺,更待何时呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.4.234