[转录]金马影展网站: 再见列宁 配合编剧访台时间於12/11七点加映 编剧将亲临现场与影迷面对面 揭开美丽谎言的真面目 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 欧洲影坛年度盛事-欧洲电影奖即将於12月6日(欧洲时间)於德国柏林举行。 ”再见列宁”在入围名单中囊获空前的提名纪录:最佳影片、最佳导演、 最佳编剧、最佳男演员与女演员提名等重要奖项皆一网打尽。 最特别的是欧洲电影奖采用评审与观众票选各半的评分方式， 而”再见列宁”凭着击败”铁达尼号”的惊人票房纪录， 已经成为本次获奖呼声最高的电影。编剧柏安特、力顿也在金马影展和 片商雷公的力邀之下，将在颁奖典礼之後，立刻飞抵台湾访问； 金马影展也应广大影迷要求，特别在配合编剧访台行程於影展闭幕当天12/11七点加映一场 ，即日起可在各年代售票端点购票。 【再见列宁】，描述两德统一的关键时刻中， 孝顺的儿子亚利担心刚从重病昏迷苏醒的母亲禁不起变天的打击， 只好展开一段段荒谬逗趣的欺骗行动。导演沃夫岗贝克以喜剧的手法， 让社会主义拥护者的单亲妈妈因心脏病发而浑然不知柏林围墙已倒， 错过她热爱祖国的「变天」过程，而孝子亚利让时光倒转的「复古行动」， 过程逗趣爆笑，拍案叫绝，透过他超机智的「美丽谎言」， 柏林围墙背负的的血腥过去和戏剧性的崩溃，有了幽默独特的解读。 尤其是他与好友联手打造的一连串假新闻，对白荒谬无厘头， 点活了千疮百孔的城市，在开怀大笑之後，不禁流下感动的眼泪.눊 编剧柏安特、力顿Bernd Lichtenberg 与导演沃夫岗贝克一同创作出【再见列宁】的剧本， 这个剧本竟是导演一开始在美国旅居时的想法，之後与柏安特一同创作。 在创作的过程中，他们藉着两德统一的关键时刻， 在所有极端价值观与理想从相冲突的两个极端，变成不得不统一的一个”国家” ；电影中没有历史的沉重包袱，只有一个孝子对母亲的爱。 从小人物故事这样赤诚的出发，来对比大时代背景的互动。 片中亚利的对母亲的爱而无所不用其极，甚至强迫姐姐和邻人一同撒下漫天大谎， 只为不让母亲再次受到伤害；编剧巧妙地利用戏剧化的冲突， 以及人与人之间感情的互动，在一个极度扭曲的历史背景下， 激荡每个观众心灵内心深处的悸动。 【再见列宁】已经获得全球影评人的肯定，除了荣获2003年柏林国际影展 『最佳欧洲电影』。更在德国奥斯卡奖中勇夺最佳剧情片、最佳导演、最佳男主角、 最佳男配角、主要技术奖（原创音乐/剪辑/美术指导）、观众票选最佳年度电影＆ 最佳男主角等洋洋洒洒九项大奖。日前揭晓代表德国参加2004年奥斯卡最佳外语片， 已被视为得奖大热门。即将在12月6日揭晓的欧洲电影奖， 最特别的是欧洲电影奖采用评审与观众票选各半的评分方式， 可说是市场与艺术价值并重的评审方式；历年难得一见能荣获各项大奖提名的电影， 以及击败”铁达尼号”创造的惊人的票房纪录，加上东道主的优势(典礼将在柏林举行)， 看来【再见列宁】得奖势在必得。编剧将在典礼结束後立刻启程到台湾访问， 届时若得奖将带着刚出炉热腾腾的金奖编剧与台湾影迷见面，并参与金马影展闭幕盛会， 与影迷一同分享”再见列宁”的甜蜜谎言。 -- 三零到五零年代的X世代的严厉保守主义造成了许多怪胎, 六零到八零年代的Y世代的中庸路线导致生出一堆虚无主义者, 至於下一世纪的Z世代的自由主义则孕育出许多白痴... 改编摘录自 下克上高潮--成英姝 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.15.23