作者pur (今天是好天气 呵呵)
看板CollegeForum
标题[新闻授权]■新闻自由的终极杀手
时间Fri Jun 6 20:50:23 2003
http://www.upsaid.com/yuchang/index.php?action=viewcom&id=56
■新闻自由的终极杀手
想不起来最近是在哪里看过下面这段话,还是它的中译。记得这该是「新闻学」
课程里教的,希望联合新闻网老板或总编辑们曾经看过。
这句话,不是现在什麽搞 indymedia或是学院里头搞媒体批判的教授编出来的,
而是出自在台湾的新闻学教本里,号称质报典范的英国「泰晤士报」(The Times
) 总编辑John Thaddeus Delane在1852年写的一篇文章,他说:
"The first duty of the press is to obtain the earliest and most correc
t intelligence of the events of the time, and instantly, by disclosing
them, to make them the common property of the nation.... The press li
ves by disclosure; ..."
(硬翻过来,就是: 「媒体的首要天职,即是以最快的速度取得当下事件最正确
的情报,藉由揭露消息,使其即刻成为全体国民的共同财产…媒体靠揭露维生」
)
如果新闻媒体或新闻人(journalist)值得尊敬,那是因为没有它们的催化与中介
,人们难以在最短的时间内掌握事实。一旦把这项服务的社会贡献硬拗成报社的
私有财,那麽新闻媒体跟那些贩卖市场情报、炒作趋势、股市名嘴甚至是拦路收
费的土匪又有多少差异?所谓公众「知的权利」又在哪里呢?
对比起两大报先前对新闻局评监案的反弹,联合新闻网的「授权政策」不啻为自
掴嘴巴的另一明证,清楚地说明了:在台湾,媒体自身就是新闻自由的终极杀手
。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.59.139.42
※ 编辑: pur 来自: 61.59.139.42 (06/06 20:55)