作者air (自信是生命的力量)
看板NTUcontinent
标题今天的中国时报
时间Sat Mar 16 12:27:49 2002
2002.03.16 中国时报
大陆书「登台」 业界呼吁积开效管
陈文芬/台北报导
针对海关查扣书商进口简体字书籍事件,以及大学使用
者要求开放的声音,新闻局长十五日举办公听会,从使用者
角度看现行许可制、两岸出版交流与平等互惠原则,以及简
体字与正体字版权区隔三点,探讨相关修法面向。与会者虽
有反对开放的发言,但整体来说,开放後如何有效管理市场
生态的声音居多。
陆委会副主委陈明通则以《哈利波特》为例表示,「哈
利波特」畅销全球,其简体字版中文图书大量进口来台湾,
台湾出版业者可以承受这个冲击吗?他要出版社拿出具体做
法说服他。
联经出版公司总编辑林载爵回应,商业行为早已做清楚
划分,外国书商授权契约已分做简、繁体字不单是文字语种
,还有地区分别,繁体字版包括台湾、香港,这就是区域分
销权,契约明订的商业惩罚远远超过政府所给予的处罚。
中国时报总管理处总经理黄肇松表示,「开放的社会才
是台湾文化的生机」,大陆中央电视台节目早就可以看了,
康德、韩愈的书籍应当没有意识形态的问题,如何在守法情
形下,为书香社会尽一份力,这是知识份子关心的事,同时
也应顾及两岸互惠平等原则,进行相关事宜。
进口大陆书商万卷楼图书公司梁锦兴,也是文化大学教
师,他指出,大陆图书每年占三至四亿台币,是台湾每年图
书市场的百分之五到十,也是台湾乐透一天签注的量,市场
的冲击应可承受,问津堂书店王永指出,政府可以借镜香港
书商长年以来都有简繁体字版同时流通的常态市场,如同英
语系国家有各种高低价位的同款着作,现在应认真讨论是着
作权法,智慧财产权的区域代理法可否援引使用,建立出一
套完整的规范。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.214.199