▆▆ █ █ ▆▆█ ███ ▆▆▆██ ◣ ▆▆▆ ▆▆ █ ███ █████ ◢ ◣ ◣ ◢◤ ████ ◥ █ █ █▊█ █ █ ◢◤ █ ◢◤ █ █ ████▊ █ █ ▂▂ █ █ █ ████ ◢▉ ████ █ █ █ ◢◤ █ █ ██ █ ███ █ ▉ █ ███▌█ █ ◢███ █ █ █ █ █ ███████ ▉ █ █ █ ◥█ ◢◤ █ █ █ ▆ █ █ █ ▉ █ █ █ ◢◤◢◤ █ █ ▆▆ █ ███ ◥◣█ ▉ ◥◣ ███▌█ ◢◤◢◥◣ █ █ █ ▁▁▁ █ ◥█◤ █ ◢◤◢◤ ◥◣ ◥█ ▆ ██ ▂▂▂▂◥█ ▂▂▂ ▂▂▂ █ ▂▂▂ ▂ ◥████◤ ◣ ◣ █ ◢██ █ █ ◣ ◣ █ █ █ █ █ █ █ ◢██◤ █ ◥██◣ █ █ ◥██ █ ◣ █ ◥ ◥▂ █ █ █ ▃█████◢◤█ █ ◥◤ ◥██◣◥█◤ █ ◢█◣ █◤▂▂█ █ ▆▆▄ █ █ █ █ █◣ █ ◤ █▃ █ ◥◤ █ ◥█◤ █◥◣ ▆ ◥██◤ ◥ 解读印刻符码，看见文学时代 2009 台大外文系 文学阅读工作坊 ﹡ ﹡ 三万多年前 远在海角另一端的南非史瓦济兰土地上 ﹡ 一群尚未能使用语言沟通的人们仰望夜空 ﹡ 在狒狒的小腿骨上 ﹡ 刻下了二十九道痕纹。 ﹡ ﹡ ﹡ ﹡ ﹡ ﹡ ﹡ ﹡ ﹡ ﹡ ﹡ ﹡ 三万多年前 远在海角另一端的南非史瓦济兰土地上 ﹡ 一群尚未能使用语言沟通的人们仰望夜空 ﹡ 在狒狒的小腿骨上 ﹡ 刻下了二十九道痕纹。 或许真是要记录下月亮的阴晴圆缺 ﹡ 或许只是闲来无事不经意的随手凿刻 ﹡ ﹡ ﹡ 但这个简单的举动 却为那个遥远的时代留下了痕迹。 ﹡ ﹡ ﹡ ﹡ ﹡ ﹡ ﹡ ﹡ 万多年前 远在海角另一端的南非史瓦济兰土地上 ﹡ 语言三万多年後的今日沟通的人们仰望 ﹡ 看着这些纹路 在狒 小腿骨 ﹡ 刻下了二十九道痕纹。 会想起远古的祖先 也和我们望着同样辽阔无尽的星空 ﹡ 思索着黑夜的尽头究竟是什麽光景。 ﹡ 或许只是闲来无事不经意的随手凿刻 ﹡ ﹡ ﹡ ﹡ ﹡ 却为那个遥远的时代留下了痕迹。 ﹡ ﹡ ﹡ █ ◢◢◢◢◢◢◢◢◢▄▄▂▂ ◥ ◥▌█◥ ◥ ◥◢◢ ▂▂ ◢ ◢▌◢◢ ◢ ◢◢◢▂ ██████████▃▂▁▁ 後来我们称这些奇特的记事工具为 符木（tally stick) 古老的刻痕下时代的记忆…… ▇▆▆ ▂ ◢ ◢ ▊◢ ◢ ◢ ▋ █▁▁▁◥ ◥ ▊◥ ◥ ◥ ▋ ▁▂ ██████ 之後 人们用它来计数 甚至是记事 █◣◥◤◢█ ██◣◢██ 而随着文字逐渐发展 出现 █◣◥◤◢█ ██◣◢██ 革命 战乱 生活风尚 精神思想 █▅▅▅▅█ 各种不同的时代面向才得以被印刻 ██████ 永远保存在宏伟的人类史书里。 █◣◥◤◢█ ██◣◢██ █◣◥◤◢█ ██◣◢██ █◣◥◤◢█ ██◣◢██ █◣◥◤◢█ ██◣◢██ █◣◥◤◢█ ██◣◢██ █ ████ ▏ ██▎ ▌ ▊▏ ██▎▊ ███ █▉▎▎█ ██████ 之後 人们用它来计数 甚至是记事 █◣◥◤◢█ ██◣◢██ 而随着文字逐渐发展 出现 █◣◥◤◢█ ██◣◢██ 革命 战乱 生活风尚 精神思想 █▅▅▅▅█ 各种不同的时代面向才得以被印刻 ██████ 永远保存在宏伟的人类史书里。 █◣◥◤◢█ ██◣◢██ 《时代印刻 Tally Stick》 █◣◥◤◢█ ██◣◢██ 便是要带领大家解读文学史上 █◣◥◤◢█ 几位伟大作家们精心刻篆的文学符木 ██◣◢██ 走进他们笔下的历史现场 █◣◥◤◢█ ██◣◢██ 从古代均衡典雅的希腊城邦 █◣◥◤◢█ 到近代灯火晦暗的爱尔兰 乱象幻生的拉丁美洲等 ██◣◢██ █ ████ 盼能重现不同的时空背景 体验伟大的时代氛围。 ▏ ██▎ ▌ ▊▏ ██▎▊ ███ █▉▎▎█ ◥████◤ ◣ ◣ ◢█◣ ▇ ◣ █ ◢██ █ █ ◣ ◣ █ █ █◢◤ █ █ █ █ █ █ █ ◥██ ◥█◤ █ ◢█◣ █◤ ▄ ◢ ◥█◢◣ ◢ ◢ ◥█ █ ◢ ◢ ◢ █ ◢◣ ▅ ◤▁▄ █ █ ██◢██◥◢◤ ◥◤ █ ◥◢◤ █◥◣ ▃▂ ◥◤ 时代印刻 2009 台大外文系 文学阅读工作坊 ╭──╯╔══ ★ 简介 ▆ █ 活动宗旨 █ 藉由举办讲座，深入介绍经典外国文学作品，以增 ║ ▂ 进文学爱好者的深入理解、并提供讨论平台。 ╚═══╝ 课程 ▄ █ 参加对象 █ 不限本校学生，凡文学爱好者皆可自由报名。 ▃ 每场报名人数上限五十人。 │ 报名 ▅ █ 活动地点 █ 台大 第一学生活动中心 104 教室 ▅▂ │ █ 活动时间 █ 5/23(六) 5/24(日) 10:00~12:00 其他 ▅▁ 13:00~15:00 ▁▁ 15:30~17:30 共六场次 │ │ █ 活动费用 █ 单堂 200 元，三堂以上每堂 9 折 │ 六堂讲座全报，知识价 1000 元 ◥████◤ ◣ ◣ ◢█◣ ▇ ◣ █ ◢██ █ █ ◣ ◣ █ █ █◢◤ █ █ █ █ █ █ █ ◥██ ◥█◤ █ ◢█◣ █◤ ▄ ◢ ◥█◢◣ ◢ ◢ ◥█ █ ◢ ◢ ◢ █ ◢◣ ▅ ◤▁▄ █ █ ██◢██◥◢◤ ◥◤ █ ◥◢◤ █◥◣ ▃▂ ◥◤ 时代印刻 2009 台大外文系 文学阅读工作坊 ╭──╯╔══ █ 课程表 █ 简介 ▆ ║┌───┬─────────────┬────────────┐ ▂ ║│ │ 5/23 (六) │ 5/24(日) │ │ ║├───┼─────────────┼────────────┤ ★ 课程 ▄│ 10:00│战事、独裁、权力— │现代性与城市文学: │ ║ ▃ │-12:00│拉丁美洲魔幻现实小说的隐喻│从波特莱尔、爱伦坡 │ ╚═══╝ │ │ │ 与吉本芭娜娜谈起 │ 报名 ▅ ├───┼─────────────┼────────────┤ ▅▂ │ 13:00│彼得大帝、凯萨琳二世 │「清教主义的回光返照」 │ │ │-15:00│ 与俄国文学的黄金时代 │和「近代美国的诞生」： │ 其他 ▅▁ │ │ │十八世纪中叶美国文学举隅│ ▁▁ ├───┼─────────────┼────────────┤ │ │ 15:30│当伊底帕斯瞥见伊底帕斯─ │爱尔兰文化病理学：乔伊斯│ │ │-17:30│ 古希腊黄金推理剧 │的《都柏林人》启示录 │ │ └───┴─────────────┴────────────┘ ◥████◤ ◣ ◣ ◢█◣ ▇ ◣ █ ◢██ █ █ ◣ ◣ █ █ █◢◤ █ █ █ █ █ █ █ ◥██ ◥█◤ █ ◢█◣ █◤ ▄ ◢ ◥█◢◣ ◢ ◢ ◥█ █ ◢ ◢ ◢ █ ◢◣ ▅ ◤▁▄ █ █ ██◢██◥◢◤ ◥◤ █ ◥◢◤ █◥◣ ▃▂ ◥◤ 时代印刻 2009 台大外文系 文学阅读工作坊 ╭──╯╔══ █ 课程介绍 █ 简介 ▆ ║ 5/23 (六) 10:00-12:00 主讲人：张淑英教授 ▂ ║ 战事、独裁、权力—拉丁美洲魔幻现实小说的隐喻 │ ║ ★ 课程 ▄　 1960-1975年十五年间是拉丁美洲「魔幻现实」（magical realism ║ ▃ ）小说蓬勃发展的颠峰时期，这时期的作品深刻反映拉丁美洲国家被殖 ╚═══╝ 民与独立前後的社会、政治症状，文人作家从中思索自己国家在文明与 报名 ▅ 野蛮，独裁与民主间的学习与抗衡。因此，政治便成为小说重构历史、 ▅▂ 再现历史不可或缺的元素，政治面向里必然产生的「战事、独裁、权力 │ 」的因子就是小说家写作的泉源和社会关怀的重点。 其他 ▅▁ 　　魔幻现实作家群的代表杰作集体反映上述的现象与主题。本场工作 ▁▁ 坊将以墨西哥作家鲁佛、马奎斯、阿言德...等之作品阐述战事、独裁 │ 者与权力等主题的结构与解构。小说家在书写之时，以一种「无所不在 │ 的缺席，缺席的全知」隐喻技巧呈现「权力的隐喻，无父的城邦」纷乱 │ 的家国状态和拉丁美洲颠簸发展的历程。 ◥████◤ ◣ ◣ ◢█◣ ▇ ◣ █ ◢██ █ █ ◣ ◣ █ █ █◢◤ █ █ █ █ █ █ █ ◥██ ◥█◤ █ ◢█◣ █◤ ▄ ◢ ◥█◢◣ ◢ ◢ ◥█ █ ◢ ◢ ◢ █ ◢◣ ▅ ◤▁▄ █ █ ██◢██◥◢◤ ◥◤ █ ◥◢◤ █◥◣ ▃▂ ◥◤ 时代印刻 2009 台大外文系 文学阅读工作坊 ╭──╯╔══ █ 课程介绍 █ 简介 ▆ ║ 5/23 (六) 13:00-15:00 主讲人：欧茵西教授 ▂ ║ 彼得大帝、凯萨琳二世与俄国文学的黄金时代 │ ║ ★ 课程 ▄ 　　俄国文学一千余年历史中，十九世纪是最璀璨最美好的黄金时代。 ║ ▃ 希金金情思绵长，意境悠远的浪漫诗歌，淋漓挥洒对人间事物的情意， ╚═══╝ 吸引爱诗爱美的心；托尔斯泰小说的生命思考与道德力量，深深感动国 报名 ▅ 内外读者。他们与同时代杰出作家共同奠立俄罗斯文学在世界文坛上卓 ▅▂ 然不朽的地位。 │ 　　这些美好的文学与俄罗斯的历史背景及文化传统当然密不可分，彼 其他 ▅▁ 得大帝与凯萨琳二世的西化政策也影响显着。本讲题拟从两位君王切入 ▁▁ ，介绍十九世纪前半叶普希金等人的浪漫诗，及後半叶托尔斯泰和杜斯 │ 妥耶夫斯基的生命思维。 │ │ ◥████◤ ◣ ◣ ◢█◣ ▇ ◣ █ ◢██ █ █ ◣ ◣ █ █ █◢◤ █ █ █ █ █ █ █ ◥██ ◥█◤ █ ◢█◣ █◤ ▄ ◢ ◥█◢◣ ◢ ◢ ◥█ █ ◢ ◢ ◢ █ ◢◣ ▅ ◤▁▄ █ █ ██◢██◥◢◤ ◥◤ █ ◥◢◤ █◥◣ ▃▂ ◥◤ 时代印刻 2009 台大外文系 文学阅读工作坊 ╭──╯╔══ █ 课程介绍 █ 简介 ▆ ║ 5/23 (六) 15:30-17:30 主讲人：郑秀瑕教授 ▂ ║ 当伊底帕斯瞥见伊底帕斯─古希腊黄金推理剧 │ ║ ★ 课程 ▄ 佛洛伊德相信每个人（事实上是每个男人）都在伊底帕斯身上看见 ║ ▃ 自己。西元前五世纪希腊剧场的观众也在伊底帕斯身上看见不折不扣的 ╚═══╝ 雅典英雄。 报名 ▅ 伊底帕斯识「人」甚至超越底比斯城鼎鼎大名的先知泰瑞西亚，但 ▅▂ 什麽是「人」？伊底帕斯可认识自己是什麽人？邂逅怪兽之际，他靠三 │ 条腿奔走，其中两只脚肿胀微瘸。伊底帕斯既原本就贵为王子，何以从 其他 ▅▁ 不曾调查自己的瘸腿何来？泰瑞西亚断言伊底帕斯就是杀害前王的凶手 ▁▁ ，新王峻然否认，却又苦苦追问自己的生父究竟是谁。受众人之托追查 │ 凶手的超人侦探，最终只求知道「我」是谁。 │ 索发克里斯悲剧《伊底帕斯王》的歌队问「那个人是谁？」是祸首 │ 瘟神，还是众神派来的救主？伊底帕斯也想知道。 ◥████◤ ◣ ◣ ◢█◣ ▇ ◣ █ ◢██ █ █ ◣ ◣ █ █ █◢◤ █ █ █ █ █ █ █ ◥██ ◥█◤ █ ◢█◣ █◤ ▄ ◢ ◥█◢◣ ◢ ◢ ◥█ █ ◢ ◢ ◢ █ ◢◣ ▅ ◤▁▄ █ █ ██◢██◥◢◤ ◥◤ █ ◥◢◤ █◥◣ ▃▂ ◥◤ 时代印刻 2009 台大外文系 文学阅读工作坊 ╭──╯╔══ █ 课程介绍 █ 简介 ▆ ║ 5/24 (日) 10:00-12:00 主讲人：黄宗仪教授 ▂ ║ 现代性与城市文学: 从波特莱尔、爱伦坡与吉本芭娜娜谈起 │ ║ ★ 课程 ▄ 这次课程将引领学员探究城市现代性及文学的关系，课程将以走访 ║ ▃ 十九世纪欧洲现代性之都－巴黎为始，踏寻Baudelaire与Benjamin的漫 ╚═══╝ 游者踪迹，一路造访二十世纪的亚洲现代性之都－东京，透过日本近代 报名 ▅ 畅销作家村上春树与吉本芭娜娜的笔梢，一窥亚洲城市现代性的揉杂面 ▅▂ 貌。 │ 其他 ▅▁ ▁▁ │ │ │ ◥████◤ ◣ ◣ ◢█◣ ▇ ◣ █ ◢██ █ █ ◣ ◣ █ █ █◢◤ █ █ █ █ █ █ █ ◥██ ◥█◤ █ ◢█◣ █◤ ▄ ◢ ◥█◢◣ ◢ ◢ ◥█ █ ◢ ◢ ◢ █ ◢◣ ▅ ◤▁▄ █ █ ██◢██◥◢◤ ◥◤ █ ◥◢◤ █◥◣ ▃▂ ◥◤ 时代印刻 2009 台大外文系 文学阅读工作坊 ╭──╯╔══ █ 课程介绍 █ 简介 ▆ ║ 5/24 (日) 13:00-15:00 主讲人：奚永慧教授 ▂ ║ 「清教主义的回光返照」和「近代美国的诞生」： │ ║ 十八世纪中叶美国文学举隅 ★ 课程 ▄ 清教曾是美国殖民时期社会的根基，十八世纪时却早已式微。大觉 ║ ▃ 醒运动是清教的反扑，而其代表性人物爱德华滋的去世也标示着美国清 ╚═══╝ 教时代的结束。富兰克林比爱德华滋晚三年出生，却不折不扣地是现代 报名 ▅ 美国的开创者。他不但对美国独立建国有重大贡献，也代表了美国人白 ▅▂ 手起家、实事求是、追求公义的理想；他所写的“The Way to Wealth” │ ，充满了人们耳熟能详的处世格言，传颂至今。 其他 ▅▁ 本讲座分两部份。第一部份主题为「清教主义的回光返照」，内容 ▁▁ 介绍大觉醒运动的时代背景，以及爱德华滋其人其事，并以爱德华滋最 │ 着名的布道演讲“Sinners in the Hands of an Angry God”为例，一 │ 窥其修辞技巧与清教思想。第二部份谈论「近代美国的诞生」，介绍富 │ 兰克林充满传奇的一生，探讨其文学手法以及他和启蒙思想的关系。 ◥████◤ ◣ ◣ ◢█◣ ▇ ◣ █ ◢██ █ █ ◣ ◣ █ █ █◢◤ █ █ █ █ █ █ █ ◥██ ◥█◤ █ ◢█◣ █◤ ▄ ◢ ◥█◢◣ ◢ ◢ ◥█ █ ◢ ◢ ◢ █ ◢◣ ▅ ◤▁▄ █ █ ██◢██◥◢◤ ◥◤ █ ◥◢◤ █◥◣ ▃▂ ◥◤ 时代印刻 2009 台大外文系 文学阅读工作坊 ╭──╯╔══ █ 课程介绍 █ 简介 ▆ ║ 5/24 (日) 15:30-17:30 主讲人：庄坤良教授 ▂ ║ 爱尔兰文化病理学：乔伊斯的《都柏林人》启示录 │ ║ ★ 课程 ▄ 《都柏林人》是阅读乔伊斯的入门之作。这部小说十五个短篇故事 ║ ▃ 汇集而成，分别记述都柏林人在童年、青年、成年时期及公众生活的故 ╚═══╝ 事。在乔伊斯的描绘里，二十世纪初的都柏林人，沈浸在英国殖民昏暗 报名 ▅ 的灯火里，看不见自己真正的面貌，甚至於在死亡将至的阴影里，浑噩 ▅▂ 度日，麻痹不自觉。他的叙述，苦涩多於愉悦；他的书写策略，尖酸讽 │ 喻，警世味道浓厚，提供我们一个自我观照与省思的机会。 其他 ▅▁ 乔伊斯具有很高的文学才情，他的文字出入於悲剧和喜剧之间，摆 ▁▁ 荡在同情与嘲讽之际。尤其是惯用「灵光乍现」的开放式结尾，引发读 │ 者对剧情後续发展的揣测。在这本书里，乔伊斯以文化病理学家的姿态 │ ，对都柏林人在心灵、社会、政治及文化上的「麻痹」现象，进行解剖 │ 、清理与诊疗。 ◥████◤ ◣ ◣ ◢█◣ ▇ ◣ █ ◢██ █ █ ◣ ◣ █ █ █◢◤ █ █ █ █ █ █ █ ◥██ ◥█◤ █ ◢█◣ █◤ ▄ ◢ ◥█◢◣ ◢ ◢ ◥█ █ ◢ ◢ ◢ █ ◢◣ ▅ ◤▁▄ █ █ ██◢██◥◢◤ ◥◤ █ ◥◢◤ █◥◣ ▃▂ ◥◤ 时代印刻 2009 台大外文系 文学阅读工作坊 ╭──╯╔══ █ 主讲人简介 █ 简介 ▆ ║ ▂ ║ 张淑英 台大外文系教授。西班牙马德里大学文学博士。 │ ║ 学术专长为当代拉丁美洲文学/文化、当代西班牙文学/文化， ★ 课程 ▄ 中西翻译理论与实务。近年学术研究专注旅行文学、流浪汉小 ║ ▃ 说、拉丁美洲/西班牙现代小说与电影。 ╚═══╝ （战事、独裁、权力—拉丁美洲魔幻现实小说的隐喻） 报名 ▅ ▅▂ 欧茵西 台大外文系教授。奥地利维也纳大学斯拉夫文学博士。 │ （彼得大帝、凯萨琳二世与俄国文学的黄金时代） 其他 ▅▁ ▁▁ 郑秀瑕 台大外文系副教授。教授西洋文学概论及英文作文。 │ （当伊底帕斯瞥见伊底帕斯─古希腊黄金推理剧） │ │ ◥████◤ ◣ ◣ ◢█◣ ▇ ◣ █ ◢██ █ █ ◣ ◣ █ █ █◢◤ █ █ █ █ █ █ █ ◥██ ◥█◤ █ ◢█◣ █◤ ▄ ◢ ◥█◢◣ ◢ ◢ ◥█ █ ◢ ◢ ◢ █ ◢◣ ▅ ◤▁▄ █ █ ██◢██◥◢◤ ◥◤ █ ◥◢◤ █◥◣ ▃▂ ◥◤ 时代印刻 2009 台大外文系 文学阅读工作坊 ╭──╯╔══ █ 主讲人简介 █ 简介 ▆ ║ ▂ ║ 黄宗仪 台大外文系硕士，美国纽约州立大学外文博士，现任台大地理 │ ║ 系副教授，研究专长横跨比较文学、电影、都市文化地理、东 ★ 课程 ▄ 亚研究等多项领域。 ║ ▃ （现代性与城市文学: 从波特莱尔、爱伦坡与吉本芭娜娜谈起） ╚═══╝ 报名 ▅ 奚永慧 台湾大学外文系助理教授。台湾大学英美文学研究所博士。 ▅▂ （「清教主义的回光返照」和「近代美国的诞生」： │ 十八世纪中叶美国文学举隅） 其他 ▅▁ ▁▁ 庄坤良 美国南加大英美文学博士，现为台湾师大英语系教授兼国际事 │ 务处处长。研究领域涵盖後殖民论述、爱尔兰文学、文化翻译 │ 研究、儿童及青少年文学。 │ （爱尔兰文化病理学：乔伊斯的《都柏林人》启示录） ◥████◤ ◣ ◣ ◢█◣ ▇ ◣ █ ◢██ █ █ ◣ ◣ █ █ █◢◤ █ █ █ █ █ █ █ ◥██ ◥█◤ █ ◢█◣ █◤ ▄ ◢ ◥█◢◣ ◢ ◢ ◥█ █ ◢ ◢ ◢ █ ◢◣ ▅ ◤▁▄ █ █ ██◢██◥◢◤ ◥◤ █ ◥◢◤ █◥◣ ▃▂ ◥◤ 时代印刻 2009 台大外文系 文学阅读工作坊 ╭──╯ 简介 ▆ ▂ █ 报名期限 █ 即日起至5/15 (五) │ ╔ 课程 ▄ ║ █ 报名方式 █ a. 现场报名: 4/20(一)-4/24(五)中午，至台大小福外 ▃ ║ 　　　　　文周现场报名及缴费。 │ ║ ★ 报名 ▅ b. 网路报名: 5/15(五)前至部落格，依网路报名流程 ║ ▅▂ 　　　　　完成报名手续。 ╚═══╝ 　　　　　 其他 ▅▁ ▁▁ │ │ │ ◥████◤ ◣ ◣ ◢█◣ ▇ ◣ █ ◢██ █ █ ◣ ◣ █ █ █◢◤ █ █ █ █ █ █ █ ◥██ ◥█◤ █ ◢█◣ █◤ ▄ ◢ ◥█◢◣ ◢ ◢ ◥█ █ ◢ ◢ ◢ █ ◢◣ ▅ ◤▁▄ █ █ ██◢██◥◢◤ ◥◤ █ ◥◢◤ █◥◣ ▃▂ ◥◤ 时代印刻 2009 台大外文系 文学阅读工作坊 ╭──╯ 简介 ▆ ▂ █ 活动网址 █ http://blog.roodo.com/dfll_workshop/ │ ╔ 课程 ▄ ║ █ 退 费 █ 如缴费後因故不克参加，请於5/19 (二)前与我们联系 ▃ ║ ，除代订书籍费外，可全额退还，逾期恕不受理 │ ║ 报名 ▅ ║ █ 联 系 █ 如有任何疑问，请至活动网站，或者来信至 ▅▂ ║ [email protected] 询问　　　 │ ║ 　　　　 ★ 其他 ▅▁ ║ ▁▁ ╚═══╝ │ │ 解读印刻符码，看见文学时代 台大外文系敬邀您一起阅读文学，走进时代 -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.218.101 ※ 编辑: schweini7 来自: 140.112.218.101 (04/15 00:21) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.218.101 ※ 编辑: schweini7 来自: 140.112.218.101 (04/15 00:24)