作者vickyruru (。。。勒戒中。。。)
看板NTU_BOTDorm
标题[心得] 今晚的住宿大会
时间Thu Oct 30 00:57:09 2008
虽然很客套，但我还是要先诚心感谢生治会还有辅导员，真是辛苦了orz
我从8：30一直到11：00留宿的议题还没讨论完就先离开了。
以下是个人的一点心得意见：
1.外籍生
建议找一个英文的专门翻译，负责公告、集会、沟通等等事项的翻译。
今天明明就要开始讨论了，一堆外国人还大声聊天，我请他们安静，
他们无奈的耸耸肩：please translate in english. we dont understand.
BOT宿舍的确有很多外国人，翻译的确是必要的。
令我不爽的是，他们怎麽可以这麽理所当然，一副你没英文翻译是你的错的样子？！
他们人在台湾，是台大的学生，可是我怎麽觉得他们几乎完全不会听说中文？！！
我们如果去english speaking countries会要求他们翻成中文吗？
若去非英语系国家，恐怕也不会那麽理直气壮的要求翻成英文吧？！
当时整个很想大骂....
（以上纯属个人抱怨....orz）
2.电费
我听得一头雾水orz
不过只听到最後，
工程师说九月是打平的，
我想问的是，那之後没打平的时候呢？@@a..
3.吵很久的留宿问题
我想说的是，我个人赞成目前的制度，
是学校规定也好BOT管理办法也好，
对於我（女生）而言，异性访客换证、禁止留宿、访客时间限制我都赞成，
对这个规定不满的同学当然可以提出异议，大家一起来讨论，
PO在这里只是想说，别忘了，也是有同学（如我）不赞成取消留宿规定的。
只是声音比较小。
抱歉我自己也没留到最後，可否有热心同学帮PO上来，谢谢！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.217.46
※ 编辑: vickyruru 来自: 140.112.217.46 (10/30 00:58)
1F：推 nickstarwind:我也比较赞成禁止留宿 毕竟单双三房 140.112.4.234 10/30 00:59
2F：→ nickstarwind:情形不同 何以男宿可住女生造成困扰? 140.112.4.234 10/30 01:00
3F：→ nickstarwind: ^^^室友 140.112.4.234 10/30 01:00
4F：推 ccwl:所以这议题最後结论是??还没看到完整的答案>< 210.203.56.204 10/30 01:53
5F：推 monacomonaco:所以我还是老话一句,外国人很没礼貌 140.112.32.7 10/30 01:57
6F：→ monacomonaco:大家不用对他们客气,只是外国猪罢了 140.112.32.7 10/30 01:58
7F：推 angelalau:所以留宿问题分开男女讨论是必要的~毕竟140.112.234.145 10/30 02:08
8F：→ angelalau:情况不一样...只是无耐的是今天没有讨论140.112.234.145 10/30 02:09
9F：→ angelalau:结果...就变成十一点是最晚时间..都不知140.112.234.145 10/30 02:09
10F：→ angelalau:等多久才能有下一次讨论的机会...140.112.234.145 10/30 02:10
11F：推 angelalau:感觉上男宿那边佷多人都想时间晚一点或140.112.234.145 10/30 02:12
12F：→ angelalau:直接取消规定..不过没讨论出结果就维持140.112.234.145 10/30 02:13
13F：→ angelalau:原判...140.112.234.145 10/30 02:13
14F：推 ohyasong:为什麽老外不讲中文阿?搞清楚自己在哪里 140.112.48.70 10/30 10:57
15F：推 salahanshan:我跟五楼完全不同意拉。因为昨天在开 140.112.4.234 10/30 13:20
16F：→ salahanshan:会的外国人并不代表所以的外国人 140.112.4.234 10/30 13:20
17F：→ salahanshan:然後他们大部分是交换学生﹐一句国语 140.112.4.234 10/30 13:21
18F：→ salahanshan:不能讲。所以翻印必须的拉。 140.112.4.234 10/30 13:21
19F：推 xxxholic:一句国语不能讲???? 140.112.217.19 10/30 14:41
20F：推 tl168168:个人觉得楼楼上也需要翻译.... 140.112.4.234 10/30 16:28
21F：推 salahanshan:你说得对﹐﹐因为我也是外国人拉:D 140.112.4.234 10/30 19:40
22F：→ Lexie:请那些不想讲中文的老外乾脆滚回他老家算了 140.112.217.39 10/30 22:03