https://www.youtube.com/watch?v=xkw7UeX_p74&feature=related 想跟大家分享这件事情已经很久了。 关於Gloriosa，大家如果想了解这首曲子想表达什麽故事的话，可以参考远藤周作的《沉 默》，背景是很类似的。这是我很喜欢的一部小说，高中的时候大概花了一两天的上课桌 底偷读书时间读完，受到很大的震撼。 言归正传，Gloriosa和《沉默》的背景是幕府时代实行锁国禁教，对基督／天主教徒进行 迫害，根据《沉默》中的描述，是把教徒关起来酷刑相逼，要求他们踩过基督的圣像宣告 弃教。对那些教徒来说，信仰的忠诚和身体的痛苦形成一种灵肉之间巨大的拉扯，他们不 断祈祷寻求神的帮助，但同时也不断追问：「主啊！你为何沉默呢？你为何一直沉默呢？ 」这样的挣扎贯穿了整本书。弃教者在历史上往往被视为叛徒、轻蔑的对象，但远藤周作 换了另外一种角度诠释，我这边只是根据脑内印象说得很大概，但我在读这本书的时候， 虽然自己不是有特定宗教信仰的人，彷佛也能感受到那些信徒被迫弃教的痛苦与挣扎，还 有更深一层的关於信仰的质疑和辩论。 大家在诠释Gloriosa的时候可以把这样的故事放在心里。一开始唱的歌和贯穿全曲的主题 是来自长崎生月岛流传的一首圣歌，为了躲避幕府的追查，「隐藏的基督徒」修改了原本 拉丁文的读音，全曲从肃穆的圣歌开始，一二乐章描述这些隐藏的基督徒和幕府迫害的故 事，相信有些段落大家可以明显感受到旋律和节奏都紧张起来，那就是纳粹(X)幕府(O)要 来的意思。我自己在吹的时候一直想到《沉默》里面那些深受巨大身心折磨而不得不放弃 信仰、或者继续坚持信仰的人，还有为了信仰而牺牲的人，是抱着很沉重的心情在演奏的 。 但到了第三乐章「祭り」(matruri)，祭典的热闹场面，同时也象徵着光荣灿烂的胜利即 将到来，这边的情绪张力是很感人的，我星期五在吹的时候简直要喷泪了。这边很多人吹 过《Ballet Sacra》，尾段冲向终点的情绪我觉得很像。 半夜不睡觉讲这麽多，虽然不敢说大家一起在台上喷泪吧！之类的，但希望有助於大家更 融入音乐～ 上面的连结是一部洋人记录隐藏基督徒历史的小短片，可以让大家看到长崎半月岛基督天 主教的样貌，我觉得还满有趣的XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.177.55