※ 引述《clenny (想不到吧)》之铭言： : When the hounds of spring are on winter's traces, 当春天的猎犬驰骋於冬的残迹 : The mother of months in meadow or plain 季节之母在草原或平芜 : Fills the shadows and windy places 填满了影子和扬风之地 : With lisp of leaves and ripple of rain 和着叶的呢喃与雨的轻拂 : And soft as lips that laugh and hide 温煦如笑靥，与那半掩的朱唇 : The laughing leaves of the trees divide, 带笑的枝摇碧叶划分 : And screen from seeing and leave in sight 眺赏的画屏，与那可见的离别 : The god pursing, the maiden hid. 圣少女隐藏起来，教上帝也赌气。 : Algernon Charles Swinburne, : Atlanta in Calydon 咦…其实我不知道我最後一句在翻什麽… 外文系的帮忙改改呗～我的英文已经败掉了… -- 「没在怕的啦～」 当一个人说他没在怕的时候，其实心里正怕得紧哪！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 210.85.0.165