作者clenny (poacher)
看板NTUWindBand
标题[曲目介绍]老鹰不飞
时间Thu Jul 4 11:04:33 2002
Where Never Lark or Eagle Flew James Curnow
詹姆士‧柯劳是美国现今最着名的作曲家之一，除了担任肯塔基州Asbury学院的教
授之外，也担任ABA、WASBE、ASCAP的重要职务。此外他也常应邀至世界各地担任各大
管乐团的客席指挥，并接受委托创作各式的管乐曲。
这首曲子是根据一首题为 "High Flight"（展翅高飞）的诗为背景所写成，诗的作
者是年仅十九岁的美国青年 John Gillespie Magee, Jr.。他於二次大战中自愿加入
加拿大皇家空军，而於1941年12月11日任务中殉职。作曲家就是希望透过这首曲子将
这位年轻人诗中所寄欲的意境，在美丽的音符当中诠释出来。
以下是这首诗的内容：
喔！我挣脱了地球的束缚，
驾着我轻盈的银翼在空中飞舞，
向着太阳攀昇，又钻入阳光散射的浓云里，
─我自由自在的做着你未曾梦想过的事─
盘旋、翱翔、回转，高飞在阳光清洒的寂静里。
追逐呼啸着的狂风，我张开双翅，
疾驰在无边的长廊里。
愈飞愈高，逼近那令人目眩神宜的翱翔蓝天，
我优雅地滑过无人能及的的长空，
一个没有云雀，甚至老鹰飞舞的天空里。
然後，我轻轻的走进那从未有人到达的神圣殿堂，
伸开双手，感触到上帝的容颜，
在寂静里。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.16.214
※ 编辑: clenny 来自: 210.85.16.214 (07/04 11:09)