作者LittleKang (令狐小康)
看板NTUTradOpera
标题二进宫版本
时间Fri Oct 21 21:05:21 2005
小何同志给我的VCD版本是杨乃彭 邓沐玮 张学敏
杨乃彭是马派,马派有唱二进宫?没听过
听了之後和我印象中某些旋律有点小异
跟何同志讨论,何同志认为有些地方有麒派味道
麒派?不.不.不....不会吧?!
难道因为何同志热爱麒派,所以用心良苦地找了麒版二进宫督促我学习吗?
於是上中京网下载了几段,查曲谱,并回忆以前听过的
发现有几派唱法,唱词明显不同有两处
第一处
谭派
千岁爷进寒宫学生不往,怕的是学韩信命丧未央,无有下场
杨派
千岁爷进寒宫学生不往,怕的是辜负了十年寒窗、九载遨游、
八月科场、七篇的文章,才落得个兵部侍郎,无有下场
第二处
谭派
吓得臣低头不敢望,战战兢兢启奏皇娘
望国太开恩将臣放,放臣还乡落得个安康
杨派
吓得臣低头不敢望,战战兢兢启奏皇娘
臣昨晚修下辞王本,今日里进宫来辞别皇娘
望国太开恩将臣放,放臣还乡落得个安康
言派
吓得臣低头不敢望,胆颤心惊启奏皇娘
臣不学兴周的姜公吕望,臣愿学锺子期砍樵山岗
臣不学尉迟恭种田庄上,臣愿学吕蒙正苦读文章
抚一曲高山流水声嘹亮,闲无事对棋盘散心肠
看一本古书精神爽,巧笔丹青挂在两旁
春来百花齐开放,夏时荷花满池塘
秋後的菊花金钱样,那冬至的腊梅雪上加霜
望国太开恩将臣放,臣要告职还乡,落得个安康
杨乃彭第一处所唱同杨派,第二处唱法是:
吓得臣低头不敢望,战战兢兢启奏皇娘
臣昨晚修下辞王本,今日里进宫来辞别皇娘
望国太开恩将臣放,臣要告职还乡,落得个安康
几乎跟杨派一样了,偏偏尾巴又例外
不死心地再找张学津版,听一听依然觉得跟杨派很像
直到这一段,竟也跟杨乃彭同样唱法
疑团豁然而解,原来二进宫真的有马派唱法 =.=
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.229.52