作者Makucy (是这样吗!?)
看板NTUTW-Opera
标题[转录]关於北管
时间Sat Aug 19 22:13:27 2000
关於北管──台湾的热门音乐
『呷肉呷三层,看戏看乱弹』
清中叶到二次大战结束,北管戏曲是台湾民间最兴盛的传统戏剧。由於北管
音乐高亢激昂、热闹喧腾,符合民间庙会节庆、婚丧葬礼的热闹气氛,故在台湾
民间甚为风行,成为台湾最热门的音乐。早期台湾的布袋戏、北部地区的傀儡戏
、法事科仪等都应用北管音乐,歌仔戏许多曲调、吹牌、剧目也都引用北管戏曲
。
在中国并无北管的剧种,「北管」是台湾独有的名词,与「南管」对称。北
管只是个泛称,其内容相当庞杂,凡是非福佬语系、客家语系的各种音乐,皆纳
入北管的范畴。而台湾民间所称的北管,多指「乱弹」而言,一般民众也将北管
戏曲与乱弹戏曲画上等号。从台湾俗语:「呷肉呷三层,看戏看乱弹」,可见乱
弹在台湾风靡的程度。至今乱弹仍被视为最正式、隆重的民间戏剧。
北管戏曲盛行时期,台湾各地北管子弟社(业余社团)林立。在农业社会,
子弟轩社提供农闲时的娱乐,同时也是民众参与公共事务的场所,更是年轻子弟
陶冶性情的民间社团。由於使用乐器、曲调和戏码的不同,北管尚分为「西皮」
与「福路」两大系统。在全盛时期,各地北管子弟经常发生对立械斗事件:宜兰
、基隆、花莲、台北地区的西皮、福路之争;台中、彰化地区则是子弟社的轩、
园之争。其中,又以兰阳地区的西皮、福路之争最为严重,宜兰谚语:「西皮倚
官,福路逃入山」、「西皮济不如福路齐」等都是源自此一事件。古今中外因政
治、信仰、种族、利益因素引发的械斗事件层出不穷;因音乐派系不同而导致分
类械斗的,则仅此一件。
北管戏使用的语言,一般称为「官话」或「戏语」,是介於国台语之间的特
殊语言,常令观众难以理解,比如:「魁星走动」念成「ㄎㄨㄟˊ ㄒㄧㄥ ㄗㄠ
ㄉㄨㄥˋ」,「何不献上」念成「ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ㄏㄧㄢˋ ㄙㄤ」,既非国语也
非台语,一般认为是「变质的京音」或是湖广地方话。
台湾的北管,曾经走过绚烂辉煌的岁月,而全国目前唯一仅存的职业北管戏
班:台中「新美园」,团员的平均年龄已超过八十岁。在宜兰,剩下少数戏班还
能日唱北管、夜演歌仔戏。
『象徵人民希望的扮仙戏』
北管戏向来被视为最正统的酬神戏剧,北管戏曲被认为神圣、隆重,与其「
扮仙戏」有必然的关系。扮仙酬神祈福,其实才是民间戏剧演出最重要的目的。
台湾民间的戏剧表演向来是附属在庙会活动中;换言之,台湾的传统戏剧除了娱
人功能外,更重要的是酬神、祈福、娱神等宗教功能。台湾演戏习俗:在正戏演
出前必先表演一段「吉庆戏」,民间俗称为「扮仙」。所谓「扮仙」,就是演员
扮演天界神仙,向神明祈求赐福的情节。扮仙是庙会活动中不可或缺的一环,也
是演出前的开场戏,更是整个庙会酬神表演艺术中最重要的项目。
台湾常见的扮仙戏有「三仙会」、「醉八仙」、「蟠桃会」、「天官赐福」
……等,都是情节简单、内容枯燥的短剧,艺术性虽不高,但仪式性甚强,扮仙
的演出目的是向神明祈福祝祷,而非供人观赏。
北管扮仙戏,是由「神仙戏」和「人间戏」两部份构成。神仙戏内容大都描
述某神明寿诞,三仙、八仙、天官或各星君前往祝贺并赐福信徒的情节。人间戏
则演出人世间的吉祥故事,剧情都是叙述历史人物金榜题名、阖家团圆或功成名
就、加官晋爵的内容。演完「神仙戏」和「人间戏」之後,以「金榜」结束;「
金榜」俗称「尪某对」,由小生、小旦扮演,小生着状元服,小旦穿戴凤冠霞披
,象徵金榜题名、阖家团圆。
北管扮仙戏的唱词与台词都是吉祥语,扮仙中的剧情及角色反映了人们对未
来的希望。在扮仙戏中,人们向神仙表达他们的期待与愿望,神与人之间的关系
也在「扮仙」过程中融合交会。
--
明日隔山岳
世事两茫茫