节目名称：公视表演厅---一官风波 播出时段：12/8、12/15周六晚间22:30~24:00 公视表演厅---一官风波 〈一官风波〉的舞台发生於十六世纪的中国、台湾、日本之间的这片海洋上，十六世纪 以降的航路探险，使得东西交通动脉大开，葡西荷英的新兴商人、传教士、军人以国家 武力为後盾，在海外建立殖民地，藉传教、经商之名，行经济掠夺之实。各殖民强权的 竞争、冲突从欧洲、非洲到美洲、亚洲，带动国际局势的诡谲多变，人类史上第一波的 全球化也隐然成形。 当时横行东亚海域的商战集团，除了西方船舰，也包含东方海商与海盗的势力，彼此之 间尔虞我诈。中国的生丝、砂糖、瓷器、台湾的鹿皮、日本的白银、武器、巴达维亚的 香料、辣椒、欧洲的丝绸，在日本、中国与欧洲市场流通，利之所在，成为各方角逐的 焦点。在海商、海盗势力中，中国人无疑是最主要的族群，他们以闽浙沿海岛屿为据点 ，横行於日本、琉球、中国东南沿海和印尼、菲律宾之间。　 自从1996年执导〈红旗、白旗、阿罩雾〉以来，邱坤良以实验性、充满想像力的舞台手 法，结合独特的史观，给以往被认为「中规中矩」的历史剧带来新的面貌，在这次「一 官风波」当中，邱坤良仍然延续〈红旗、白旗、阿罩雾〉的创作方向，除了带给观众一 个全新的的剧场经验之外，更提供一个全新的历史视野，来重新审视我们所走过来的这 一段台湾历史。 邱坤良将〈一官风波〉的焦点聚集在郑芝龙这个我们正史上被忽略甚至被曲解的人物上 。这位信仰天主教，曾经在荷兰东印度公司当翻译的海盗首领，在十七世纪的东亚海域 扮演举足轻重的角色。尼古拉一官正是当时西方人对郑芝龙的称呼，尼古拉是他的洋名 ，一官则是中国的小名。导演邱坤良以「多国籍」、「多民族」或者「无国籍」、「无 民族」的观点重新审视东亚海洋所发生的这一段历史。 这一次的〈一官风波〉再度挑战剧场的极限，更加多方面地运用各个表演空间的可能， 舞台延伸至观众席上，甚至观众的头顶上，并且，观众席也上了舞台，藉着表演区、 观众区的互相渗透，企图创造出一整体的剧场经验。房国彦并在舞台地板的材质上选用 了透明压克力板，并配合曹安徽的灯光设计，创造出一种漂浮似的空间效果。在这次的 〈一官风波〉当中还有一个新的尝试，那就是以电脑合成影像作为戏剧表现的原素，影 像是由目前在侯孝贤电影「千禧曼波」当中担任美术设计的王志成所设计，在舞台上将 演员的影像拍摄输入电脑中，并当场将演员的表演转化成另一种影像投影在银幕上，藉 由影像这个装置，给戏剧加入一种新的表现要素。 〈一官风波〉是一种新的戏剧嚐试，同时也是一种新的史观，希望藉由新的戏剧体验， 来提供一种新的认识世界的方法。 -- 不想让你看见我 只因你看见的已不是我 ...Marg...