作者smallworlds (sunflower)
看板NTUTO
标题[资讯] 日本工程师荒拉警报
时间Wed May 21 00:23:43 2008
※ [本文转录自 Gossiping 看板]
作者: paperavi (paperavi) 看板: Gossiping
标题: [讨论] 日本工程师荒拉警报
时间: Tue May 20 23:16:41 2008
日本工程师荒拉警报
编译张沛元／特译
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/may/18/today-int3.htm
日本目前正面临严重的工程师荒，年轻人愈来愈不肯投身赚钱辛苦又不够称头的工程科技相关领域。这种被日本大专院校称为「脱离理工系」的现象，目前已严重到让产业界在徵才时得祭出优渥福利，以及把工程职务包装得既性感又酷炫；倘若还是找不到人，就只好把工作外包给越南与印度等地的海外工程师。
工程科技实力是让日本从二次战後的百废待举、蜕变成为经济强国的重要支柱，但现在年轻一辈的日本人变得愈来愈像美国人，求职时宁愿选择财经与医学等高薪领域，或者强调创意的艺术界，而不愿追随薪水族老爸的脚步，踏入不够光鲜亮丽的制造业。
工程师荒在日本已是老问题，早在约二十年前、日本已跻身先进强国之际，便有迹象显示年轻人对理工科兴趣缺缺。近年来，理工科就学人数稳定衰退，但日本企业直到现在才感受到人才荒的严重性。根据官方估计，日本数位科技产业已短少近五十万名工程师。再加上日本出生率全球最低，工程师人才荒问题更形严重。
工程师人才荒还引发日本竞争力降低的隐忧。相较於日本工程师人数逐渐降低，中国每年产生约四十万名工程师，有朝一日恐将取代日本成为亚洲第一经济强权。担心科技业崩盘的日本开始笼络年轻人重回理工的怀抱，但劳工专家说，为时已晚的补救措施效果有限，不太可能解决人才荒问题。
在此同时，日本也逐步接纳更多外籍工程师，但人数仍然不够。此外，对许多外籍工程师而言，日本社会根深蒂固的排外心态，再加上日文艰涩与企业文化封闭，许多外籍工程师就算被录取，也不愿赴日就职。如此一来，许多日本企业不得不把研究工作移往印度与越南，以便就近聘用当地工程师。
日本文部省的统计指出，从一九九九年起，主修科学与工程的大学生人数下降十％，但同期主修创意与健康相关领域的人数却持续上升。东京近郊的宇都宫大学理工科学生人数自一九九九年起下降三分之一，该校对此所采取的因应之道是修订课程内容，除了传授理论，也提供实务。宇大光学研究中心主任谷田贝丰彦说，该校一门制造相机镜头的课程，就与相机大厂佳能合作，顺利吸引到比预期多一倍的七十名学生。
对人数日益锐减的理工科学生而言，最大好处莫过於未来在职场上炙手可热。日本厚生劳动省去年的一项调查显示，平均每名主修电机的大学毕业生有四．五个工作机会，意即理工科毕业生根本不需要找工作，因为工作自会找上门来，就连过去只收名校生的大企业也不例外﹛]取材自纽约时报）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.71.190
1F：→ asd123654:新闻 台湾工程师爆移民潮 05/20 23:17
2F：推 Wii:学日语!!!!!! 05/20 23:17
3F：推 transwrap:好想要日本永住权喔~~ 05/20 23:17
4F：推 cocount:台湾这有一批好便宜的工程师阿... 05/20 23:17
5F：推 kolling:谁叫日本自己要"重文法轻理工" ... 05/20 23:17
6F：→ HELLDIVER:台湾到处都是工程师 尤其是电脑业 05/20 23:17
7F：→ Wii:好险我有学日文@@ 05/20 23:18
8F：推 Voldemar:一个人配一个女优..科科 05/20 23:18
9F：→ sttp:理工科宅宅们准备好机票了吗^_< 05/20 23:18
10F：→ asd123654:二楼是WII阿 当然会说日语 05/20 23:18
11F：→ Orangeblack:说真的这机会不错...有点心动 05/20 23:18
12F：推 Assyla:叫台湾杂志过去日本发行就解决了，催眠说日本一堆草莓族 05/20 23:18
13F：→ ispy03532003:台湾有批好便宜的... 05/20 23:19
14F：推 nolive:台湾这有一批好便宜的工程师阿... 05/20 23:19
15F：推 myq:台湾一堆理工宅耶...若能去日本应该有不少人愿意去.. 05/20 23:20
16F：推 M9407120:为什麽我总觉得日文对我们比较简单呢... 05/20 23:20
17F：推 Casro:台湾宅宅的新出路 05/20 23:21
18F：推 windjoe27:能去应该超多人要去的吧，台湾科技厂根本把工程师当狗操 05/20 23:22
19F：推 transwrap:之前TOSHIBA有到台交徵才~~可惜那时候没役毕呜呜 05/20 23:22
20F：推 loght13:开始学日语 05/20 23:23
21F：推 greenkite031:台湾工程师过去吧~顺便促进国民外交@@ 05/20 23:23
22F：推 Casro:难怪TOSHIBA, SONY近两年都有到台大交大徵才.. 05/20 23:24
23F：→ paperavi:我觉得去日本不会比较轻松，请看清楚日本年轻人不想 05/20 23:24
24F：推 Jamesbang:都没人看到这段吗? "日本社会根深蒂固的排外心态" 不怕? 05/20 23:24
25F：→ paperavi:当工程师的理由... 05/20 23:24
26F：→ lovebridget:不会日语可以去吗._. 05/20 23:24
27F：推 AzureWind:考虑办移民 先去考日检好了 05/20 23:24
28F：推 transwrap:之前TOSHIBA说只要会英文就OK了~~~ 05/20 23:25
29F：推 yooza:同事最近一个月在日本现场，很少早於11点下班XD 05/20 23:25
30F：→ yooza:而且严谨的气氛下听说时间过很慢... 05/20 23:25
31F：推 hibbb:该学除了あいうえお外的日文了.... 05/20 23:25
32F：推 otom:制度不改吸引不了人吧 当你看到倒茶水小妹薪水比你高=_= 05/20 23:25
33F：推 digimaster:台湾的管理都是学日本没好到哪去 钱也许比较多但消费高 05/20 23:25
34F：推 moocow:楼上苦主朋友 那待遇有比较优渥吗 XD 05/20 23:25
35F：→ otom:心里不干死才怪 物价又高 出差玩玩是ok… 05/20 23:26
36F：推 a1e:去日本只是换另一个老板让你爆肝 05/20 23:26
37F：→ yooza:待遇......比不上日本人的...... 05/20 23:27
38F：推 penguin7197:这篇文章借转科技板 05/20 23:28
※ penguin7197:转录至看板 Tech_Job 05/20 23:28
39F：推 kusomanfcu:利多! 05/20 23:31
40F：推 abasqoo:这样钢蛋或EVA系列的使徒还做的出来吗 05/20 23:31
41F：推 yuhung:看成一位叫做"荒拉"的日本工程师报警 ORZ||| 05/20 23:34
42F：推 scott1man:才不想去日本 那种社会我绝对待不下去 05/20 23:36
43F：推 PackinGo:日本人工作态度台湾一堆人吃不消吧 05/20 23:38
44F：推 micotosai:科科...话说日本工程师最痛恨的大厂是S开头的那家商品是 05/20 23:43
45F：→ gomi:冲阿～～ 05/20 23:43
46F：推 catmeowmeow:要去考快去~明天听力就要变难了~只有十题的亲切不再 05/20 23:44
47F：推 lonelystar06:推楼上 台湾人一堆人吃不消 还会暗地干谯XD 05/20 23:44
48F：推 woodsy:徵 日本驻厂工程师 福利: AV女优一名 每月更新 05/20 23:45
49F：推 ryuichigo:不会说日语在日本会活的很累 05/20 23:53
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.252.106