作者elpmisku (ELPMISKU)
站内NTUTM
标题[问题] 迎向未来
时间Sat Jun 5 14:56:43 2004
迎向未来
翻成
Cheers! The future.
Cheer for the future.
好吗?
--
「在年轻的时候,如果你爱上了一个人,请你、请你一定要温柔地对待他,不管你们相
爱的时间有多长或多短,若你们能始终温柔地相待,那麽,所有的时刻都将是一种无瑕
的美丽,若不得不分离,也要好好地说声再见,也要在心里存着感激,感谢他给了你一
份记忆,长大了以後,你才会知道,在蓦然回首的刹那,没有怨恨的青春才会了无遗憾
。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.93.52
1F:推 DL0408:看起来都蛮对耶 前者较有活力 谢谢喔 :p 218.34.133.6 06/05
2F:推 maytu:要不要试试"The day after tomorrow"? 140.112.228.159 06/09