作者TKforever (小老二(阿典)
看板NTUST_Talk
标题Re: [情报] 校门口候车亭校名英文名改了!!!
时间Wed Sep 14 02:19:54 2011
※ 引述《chiawei0525 (大纬)》之铭言：
: 各位若是已经先知道，就原谅小的无知吧 @@
: 方才经过校门口时，发现了我们校门口的候车亭校名英文改了
: 从National Taiwan University of Science and Technology
: 改成了National Polytech University
: 不知道这事有啥刻意安排吗?
: 还是市政府搞错???
: (不好意思呀，太暗没拍图)
刚刚去了学校一趟 才发现原来原PO讲的是公车站名
我还以为是校门口的名称勒
附图
http://ppt.cc/x_FJ
平常没在搭公车 所以也不知道原本就是这样还是最近换的
就算是最近换的 中文名称还是一样
所以不晓得是怎样 -ˇ-
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.84.141
1F：推 schizofrenia:原本的校名其实是词穷乱掰的，polytech显见於国际 09/14 02:49
2F：→ donnamonya:一楼你说的是真的吗？我印象中是有先特别想好的耶 09/14 03:08
3F：推 donnamonya:之前八卦板有老人出来回过文 09/14 03:12
4F：→ TripleCh:GOOGLE university science and technology 3.6亿个结果 09/14 03:23
5F：→ TripleCh:Polytechnic University 9百万个结果 09/14 03:23
6F：→ zjyang:楼上有真相，换一楼说话 09/14 06:10
7F：→ TKforever:娃 一楼QQ 09/14 09:56
8F：推 maverick33:原本的写法比较常见於国际好吗,一楼变乱说~ 09/14 09:56
9F：→ chiawei0525:不好意思呀~ 害各位误会哩... 09/14 10:35
10F：→ chiawei0525:刚刚上了台北联营公车中英文站名对照查询 09/14 10:37
11F：→ chiawei0525:台科大的英文真的改成polytech了，只有路线图没变...\ 09/14 10:38
12F：推 schizofrenia:原来没人听得出来我在反讽改名未告知这件事情... 09/14 20:54
13F：→ zjyang:楼上说话博大精深，完全没人看出"反讽" 09/15 01:28
14F：→ yoyotvyoyo:谁看的出来... 09/15 06:11