作者funk1227 (...)
看板NTUST-ee-B91
标题[闲聊] 金包吟
时间Wed Apr 26 23:46:41 2006
http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/music/s/silver_gold.php
别人的性命是框金又包银 阮的性命不值钱
Those people's lives are golden and silver
My life is worth nothing.
别人呀若开嘴是金言玉语 阮若是加讲话 连绵就出代志
Out of their mouth, are gold and jade said,
Had I say too much, something will happen soon.
怪阮的落土时 拄到歹八字 人是好命子 阮置咧做兄弟
Blamed is the time of birth, bad fate's met by me.
They are sons of rich, I belong to the gang.
窗外的野鸟替阮啼 人在江湖身不由己
Outside the window, birds cry for me.
In the dark world--self unexists.
虽然是作兄弟 阮心也真稀微 烧酒伴阮度日子
Being a gangster, my heart is so lonely.
Laquor accompanies the days.
过去啊的往事 不敢提起 想要回头走 怎样会无勇气
Things of the past, I daren't mention.
Wanting to reture, why I've no courage?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.118.228.152
1F：→ funk1227:请听完喔~~有很多版本140.118.228.152 04/26 23:47
2F：推 adia203:蔡振南唱的超有感觉的啦!! 真的是够赞! 140.118.229.15 04/26 23:54
3F：推 skyjack:有英文版吗??英文版应该很赞.... 61.228.178.135 04/27 00:45