作者sillyjen (艾巴)
看板NTUSO
标题Re: [问题] 想请问廖咸浩老师的那首诗
时间Tue Nov 18 23:50:36 2008
Z8 恋曲2008:航向亚兰布拉*
廖咸浩
在航向亚兰布拉的路上
所有的疑问:无论是语言或眼神;
无论从风中或水中来
都指向──
在城楼上远眺的摩尔人
为何发出最後的叹息?
你路过一座圣坛
看见那处女的背影
而心惊於她的绢帕
正好遗落在你跟前
此时,云层中出现了城的幻象
是一座城因她而倾倒?
或是她因一座城而泣血?
你犹豫不过瞬间
已错过了与她共舞献祭的时刻
你持续在拥挤的人群中寻找她
但你们常常擦身而过
注:
1)Alhambra(原发音近Al Hamra;音译亚兰布拉或亚拉罕布拉)宫完工於14世纪中,
是当时统治西班牙南部的回教政权纳斯瑞德(Nasrid)王朝所建.该王朝以种族宗教之多
元包容及艺术文化之蓬勃精致闻名於世.其皇宫Alhambra则已成为该文明之象徵.149
2年伊莎贝拉女王之天主教军队兵临城下时,王朝的最後一位苏丹波阿布廸尔(Boabdil)
,长叹一口气之後,毫不抵抗而投降.随後,伊莎贝拉开始全面性宗教迫害,包括众所周
知的强迫人犹太人改信天主教.同年,并命哥伦布寻找通往东方之航路,从而展开了西方
长达数世纪之久的殖民主义与帝国主义的历史.
2)圣经出埃及记3:2,耶和华的使者从荆棘里的火焰中向摩西显现,命其继续领导犹太
人离开埃及,并完成了创建一神的犹太-基督教(Judeo-Christian)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.49.234
1F:推 ecstasys :谢谢:) 11/19 09:19
2F:推 den7915 :好像不完整? 我记得最後一句 好像是 亚~~绝不能~~~ 11/19 10:17