期别:120
标题:[专题] 克服口吃 致力推广日文教学—朱育贤专访
记者:刘冠良/报导
⊕---------------------------------------------------------------------------⊕
http://ntusnews.blogspot.com/2010/06/120_1526.html
「我的方式有用,对别人一定有用!」,音速语言学习(日语)网站负责人,台大日文
所硕士生朱育贤受访时自信地表示。
侃侃而谈的背後,朱育贤的成长过程其实饱受口吃困扰。从小学开始,他就有严重的
口吃,要问公车司机多少钱也难以完整表达,这种情况让他从小就饱受挫折。高中三年级
时,受到从小对日本音乐、电玩和漫画兴趣的影响,他选择修习日文作为第二外语。朱育
贤说,他一辈子都没有任何专长,然而想起从前读到美国总统罗斯福,和英国首相邱吉尔
也曾为口吃所苦,後来却成为伟大的政治家及演说家,他便想要「赌赌看」,设法让日文
成为自己的专业。
不像英文学习具沉重的考试压力,朱育贤学习日文纯粹靠一股兴趣及热情来支撑,他
利用20%的时间看教科书,80%的时间则用来听日本音乐、看日剧等,实际活用语言。他曾
经为了省钱买书而不吃午餐,前後共买了三、四十本日文教材,经过去芜存菁才整理出一
套日文自学的系统。学习日文的同时,他的口吃状况也逐步改善,并於大学四年级时完全
消失。
硕一担任日文课助教时,他观察到修课人数远大於开课数,便思考该如何帮助未修到
课但想自学的学生。与友人讨论过後,他决定架设一个免费的日文学习网站—音速语言学
习(日语)网站,提供教材供人逐步自修。患有口吃的缘故,他在学习日文发音时,更能
注意一些常人不会留心的细节,研究所期间也看了许多日文教学相关论文。综合自己的亲
身经验及论文阅读心得,他设法用浅显的文字写出教材,希望让一般人轻松学好日文。
「语言是图书馆读不出来的」,朱育贤分享学习诀窍时表示,他认为先要培养兴趣并挑
选合适的教材,最後要走入人群,实际活用语言,这样才能学好日文。此外他也表示,日
文发音不比中文复杂,且部分文字使用汉字,再加上台湾坊间有许多日文学习教材,故台
湾是世界第二容易学习日文的国家,仅次於韩国。
网站的架设,朱育贤感谢很多人的协助,其中特别感谢日文系的老师们,及台大创意
创业学程的老师陈良基。日文系老师发表的学术文献对於他撰写教材很有帮助,而他从陈
良基身上则学到筹组公司的方法,以及经营者的思维。朱育贤说,网站目前着力於日文教
材的推广,但未来则希望推广至其他语言的学习,发挥更大的影响力,使音速语言学习网
站成为「由台大学生创造,全台湾人感到骄傲」的网站之一。
更多新闻请上 http://ntusnews.blogspot.com/
PTT社板NTUSNews
联络信箱[email protected]
⊕---------------------------------------------------------------------------⊕
【台大学生报‧坚持新闻的好味道】
台大学生报社 版权所有
2010 NTU Student News Press Club All Rights Reserved
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.193.225
※ 编辑: candyarticle 来自: 140.112.193.225 (06/14 00:38)