期别:120
标题:[专题] 日文课程不足 免费网站协助自修
记者:刘冠良／报导
⊕---------------------------------------------------------------------------⊕
http://ntusnews.blogspot.com/2010/06/120_918.html
日文是台大学生修习第二外语的热门选择，但日文课程数目不足，使许多人无法持续
进修。看到此一问题，日文研究所硕士生朱育贤便召集友人编写教材、架设「音速语言学
习（日语）网站」，希望提供台大学生一个「自学的管道」。
朱育贤表示，受限於教师人数及现行的教学体制，日文课程开设数目不足，导致多数
学生修习过初阶的日文一课程後，无法继续修习日文二和日文三的进阶课程。以本学期为
例，日文系共开设41门日文一、23门日文二及6门日文三，故约有一半的学生修过日文一
後无法修日文二，而全台大三万名学生则只有200人能修日文三。
本身担任日文三的助教，朱育贤说，许多选不到课的学生相当积极学习日文，会寄信
给他要求在教室多放一张椅子旁听，或要求把他们的录音笔放在讲桌上。受到这些学生好
学精神的激励，朱育贤决定贡献自己的语言专长来帮助他人，便召集几位友人编写日文教
材及架设网站，经过一年的筹备，「音速语言学习（日语）网站」於今年元旦正式上线。
网站内容分为三大部分，分别是日文文法教材、日文检定和留学资讯，及语言学习的
思维。朱育贤说，他与几位有实务口译或教学经验的友人，参考坊间教材及自身的学习心
得、教学经验写成网站的教材。他们力求用浅显的文字解释文法，强调所学内容100%都可
运用，以符合网站宗旨「以语言享受生活」。
「能和（日本）人聊天聊到天亮」，朱育贤认为学生透过网站自学後，除了能了解日
剧、电玩游戏的日文，熟悉一般的听读写之外，也可以训练出自然的口语沟通能力。而他
日後除了继续扩充网站教材内容，也会尝试举办留学或日语检定考试的研讨会，以及出版
CD、DVD型式的有声书。
●看完这篇报导，或许你想参考：
音速语言学习（日语）网站
http://jp.sonic-learning.com/
更多新闻请上 http://ntusnews.blogspot.com/
PTT社板NTUSNews
联络信箱[email protected]
⊕---------------------------------------------------------------------------⊕
【台大学生报‧坚持新闻的好味道】
台大学生报社 版权所有
2010 NTU Student News Press Club All Rights Reserved
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.193.225
※ 编辑: candyarticle 来自: 140.112.193.225 (06/14 00:37)