期别:113 标题:大学生活浪漫？外籍生没感觉 记者:卓君儒、叶德豪、谢颖仪/报导 ⊕-------------------------------------------------------------------------⊕ 　　来台大攻读学位的外籍学位生日益增多，校园中，可听到各国语言的机会也渐渐增 大。究竟，这些外籍学位生为何选择台大？校园生活中又碰到哪些问题？以下是本报的 采访。 多为学习中文 　　 　　受访的外籍学位生选择来台就读的原因多为学习中文，然而为何选择台湾？历史三加 拿大籍的吴浩治表示，大陆的历史研究常受到意识型态影响，台湾则较没这样的问题。而 中文一韩国籍的柳艺林则表示，因在韩国念华侨学校时的教科书都由台湾教育部提供、且 在台湾有朋友，所以选择台大，但因中国近来崛起，其实韩国当地学生较倾向选择大陆学 校，同为中文一韩国籍的崔瑛株也表示，在韩国绝大多数是学习大陆的简体字。 　　除了学科因素，经济三马来西亚籍的孙莹芯提到台湾的大学学费较低，教育品质也有 一定水准，是她选择台大的考量之一。此外，奖学金也是外籍学位生选择来台就读另一原 因。然而并不是外籍学位生都有奖学金资助，政治二韩国籍的李俊圭指出，奖学金其实多 提供给台湾友邦的学生，且对象多为研究生，大学部的奖学金不多，竞争非常激烈。 课业压力沉重 　　 　　大部分受访的外籍学位生对台大的教学品质与提供的资源多表肯定。然而在课业上由 於中文不是母语，仍普遍感到压力，而这也因此可能是外籍学位生较少参与社团活动的原 因。经济二韩国籍的李荣敬就表示，由於课业关系，暂时没有多余的时间和精力再去从事 其他活动。她也提到，原本对大学的印象是浪漫的生活，然而到目前为止，她都还没感受 到大学的浪漫，反而为了应付课业，过得很辛苦。但也有例外，中文一美国籍的萧亚悯除 了参加校内教会性质社团外，还有参与系队，跟队内的同学和学长们都相处良好。 语言与文化差异 　　 　　外籍学位生对本地学生的看法则较为殊异。李荣敬与崔瑛株皆表示，本地同学都很热 心、亲切，受到许多照顾。吴浩治表示，本地学生用功学习的气氛也影响到他。然而有部 分外籍学位生则反应很难打进本地学生的圈子。有位不愿具名的外籍学位生表示，语言与 文化差异造成的误会，可能也是造成这种现象的原因；她提到，本地学生似乎缺少国际视 野与尊重他国文化的认知，如恩和其其格就表示，很多台湾人到现在还认为蒙古是中国的 一部分，不清楚蒙古已经独立很久，让她有点不太舒服。 缺乏持续协助 　　 　　对於校方所提供的协助，受访的外籍学位生多表肯定，但仍提出一些尚需改进的部分 。如一对一的志工服务，有受访同学反应许多志工同学常常中途失联，使得他们在碰到诸 如选课问题时，就不知该向谁询问。萧雅悯也指出台大网站设计太复杂，校方又没有安排 辅导人员，大部分外籍学位生根本搞不懂。而哈恩、李俊圭也提到许多外籍学位生因语言 因素，在寻求资源协助方面可能会碰到较多困难、柳艺林和崔瑛株也表示因个性内向，且 中文系内国际班课程又与本地生分开，平时能和本地学生交流的机会几乎没有，对这些方 面，外籍学位生们皆希望校方能提供更积极的关心与协助。 更多新闻请上 http://ntusnews.blogspot.com/ PTT社板NTUSNews 联络信箱[email protected] ⊕-------------------------------------------------------------------------⊕ 【台大学生报‧坚持新闻的好味道】 台大学生报社 版权所有 2009 NTU Student Newspaper Club All rights reserved -- ※ 编辑: bjqs02 来自: 140.112.225.136 (12/06 15:39)