作者captainlee (Capt. Lee)
看板NTUSG
标题Re: [问题] 保全公司
时间Sat Apr 26 12:53:33 2008
出门前回一下
之後再补充,难道看到你po文
简单来说
我们要区隔一下中文与英文的"保全公司"
华人世界,拥枪非兵皆匪,以佣兵的组织来说,华人会比较习惯以镖局或帮会来称呼
镖局,可以理解吧?
帮会,除了创立本身的宗旨外,也涉及了烧杀掳掠的事,
更甚者,以天地会为例,天地会以反清为名,抢政府为实.青帮是槽运工人组成,竟可让
杜月笙富可敌国,食客数千,帮会之中万人以计
兵,军事组织,警务单位,就不需要赘言了.
现在的华人世界,依然没有比较明显的佣兵组织
台湾类似组织大概只有"竹"字辈企业的竹联集团和其他集团比较有名吧
所以,遇到合法佣兵公司的时候,只好字面翻译"security company"
为什麽会用security company这词呢
其实,美国现今的这类公司
都称作"PMC"-Private Military Company/Contractor 私人军事公司
至於佣兵呢,法令规定上因为佣兵"不可为交战国本地人"
所以不能随便冠上黑水佣兵公司这词
以黑水为例,主力都是英美军退役人员,当地雇用又是伊拉克人或库德族人
听听看,自称私人军事公司要挂牌会不会容易
当然,就挂上保全公司的牌子
实际上,他们主要接单是保镖任务,只是训练会以高强度任务为主
赚的钱当然就多,又可以培训更多人,去接更高强度任务
所以出现在悍马,出现在M2车上就很正常
"身为一个PMC,搭悍马装MK19榴炮机枪是很正常滴"
但是,他的所属公司,依然称为security company
以上
任务型态学长讲好完整,不用补充了,之後拿些纪录来放
http://en.wikipedia.org/wiki/Private_military_company
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.116.236
※ 编辑: captainlee 来自: 218.162.116.236 (04/26 12:55)
1F：推 zseal:不知道黑水公司运钞车 台湾抢匪敢不敢抢... 04/26 13:01
2F：推 haunt:帮会那一段推论怪怪的...必经帮会和佣兵组织差很多....... 04/26 15:03
3F：→ captainlee:各国都有佣兵组织的历史,华人没有专称佣兵的 04/26 15:49
4F：→ captainlee:我并不是推论啦,只是举个例子,华人武装组织大多帮会 04/26 15:49
5F：推 NSDQ:关於"佣兵" 对历史有兴趣的可以参考一下义大利的近代史喔^^ 04/27 01:28
6F：→ NSDQ:我的理论是,民族国家兴起而推行徵兵制是为了"省钱" 囧rz 04/27 01:29
7F：推 NSDQ:所以台湾大部分男性都是这种成本效益考量下的牺牲者 Q_Q 04/27 01:49
8F：→ NSDQ:我要国赔啦~ (哭闹打滚) 04/27 01:50
9F：→ captainlee:忽然想到社课常拿义大利佣兵战争作假战争状态的例子XD 04/27 12:24
10F：推 ForceEdge:你已经死了你已经死了你已经死了你已经死了你已经死了XD 04/27 15:08
11F：→ captainlee:啊~我连电击棒都没有~囧 04/27 15:16
12F：→ Leeng:嗯..其实是想顺便问一下拍片中角色的定位 04/27 18:53
13F：→ Leeng:想像不出具体的任务内容 = = 04/27 18:54
14F：→ Leeng:然後神枪二看完了 这样XD 04/27 18:54
15F：→ captainlee:神枪二? 04/27 21:22
16F：→ Mink0417:我还是比较喜欢漫画的画风...... 04/28 21:15
17F：→ Akulamaru:神枪二 -> Gunslinger Girl -Il Teatrino- 04/28 22:16
18F：→ captainlee:0.0 04/29 00:08
19F：推 zephyr9114:里面的枪纵轴比例都怪怪的 而且他们是公社不是佣兵吧? 04/29 09:29
20F：→ zephyr9114:是政府组织拿萝莉杀人... 04/29 09:31
21F：→ zephyr9114:告诫萝莉控萝莉很可怕 04/29 09:31
22F：推 KarateWu:漕运， 不然有点[粮草徵收人]的味道～ㄏ 05/02 04:00