看板NTUSFA
标 题[基地]基地前奏 - 又踩到雷了啦 ><
发信站Deep Space Nine (Thu Feb 9 13:58:25 2006)
转信站ptt!news.ntu!ds9
这次不是我故意去看後面剧情，但还是在书末踩到雷啦
而且还是叶老师安的地雷... orz
我看到五分之一的时候，女主角登场 (我猜她以後会是谢顿夫人？）
我去看翻译对照表想查她的名字。结果在第一页就看到协助谢顿逃亡的记者名字
只不过老师啊老师，你列他的名字就算了，干嘛在後面附注他的真实身分啊... @@
唉。不过我也看到有机器人，正子脑，甚至还有机器人系列的主角译名
看来机器人进入基地系列是精釆可期的啊
喔，基地核心三部曲好像没有电脑这个玩意，但基地前奏出现了。
这应该也是Asimov要解释的项目吧
--
1905, Einstein published The Special Theory of Relativity.
2005, I watched The Phantom of The Opera...
--
※ 发信站: 深太空九号(ds9.twbbs.org)
◆ From: 140.112.102.157