作者tomshu (神行客)
看板NTUPPM-97
标题[讨论] 火箭筒!火箭炮?
时间Sun Sep 28 09:16:40 2008
昨天晚上
刚从新体出来要回宿舍
想说要不要顺便在同学到捷运站
就顺口说出
"要不要踩在火箭炮上载你到捷运站"
这时
身旁的好同学都笑了
都说
你讲错了 是火箭筒而不是火箭炮
我当下尴尬
据我小时记忆
我明明记的是说火箭炮
其实
我和伟俊就有过类似的报怨
这是我们中部人习惯讲的啊
所以我马上就拖了志千来问
他也没犹豫的就说了"火箭炮"
果然
中部人就是中部人
我回到宿舍
我就开始问亲朋好友
中部的高中同学
全部给我的回答
一定是"火箭炮"
全没例外(也许有)
但是
一出了中部地区
一定是说火箭筒
从南到北
由西到东
甚至外岛
除了台中
一定是说"火箭筒"
我只能说火箭炮只有流行在台中盆地
其他根本就有文化隔阂
所以
我想说
火箭炮听起来真的比较威嘛!!!!
请大家改说火箭炮!!!
大家来说一次
火~~箭~~炮~~
BY一个中部人的心声
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.239.14
1F：推 orangeandyhu:有某个游戏在北部叫斗片，南部叫拼拼，台中叫塑胶 09/28 09:37
2F：推 today790722:大大我帮你推一个火箭炮=ˇ=我很爱故乡的XD 09/28 09:46
3F：→ today790722:但是也没必要叫大家改说火箭炮吧囧||| 09/28 09:47
4F：→ tomshu:这就是爱故乡!!! 09/28 09:48
5F：推 lee79114:一楼说的是甚麽?@@ 推一个火箭筒 我也爱故乡XD 09/28 10:06
6F：推 rickfish:塑胶圆形物,用手指推动,去压过别人的塑胶物的东西吧 09/28 10:09
7F：推 today790722:我怎麽印象中小时候叫那个叫翘盘?...没听过塑胶~"~ 09/28 10:14
8F：推 mushy:推台中人 我也被笑过! 09/28 10:14
9F：→ today790722:哈哈哈哈话说还有人被笑过台中腔||| 09/28 10:15
10F：推 cenhz:我也记得是斗片 09/28 10:34
11F：→ tomshu:但我们中部人记得是翘盘 09/28 10:35
12F：推 cenhz:看推文可以知道早起的人很多 09/28 11:16
13F：推 today790722:哈哈你也记得是翘盘喔XD 09/28 11:57
14F：→ lee79114:你们说的是斗牌吗= =? 09/28 12:13
15F：推 cenhz:其实我还有听过ㄤ仔标 09/28 12:21
16F：推 windforever:推ㄤ仔标 09/28 12:44
17F：→ rewhispered:跟亲戚相处的时候怎麽都没注意 好妙喔XD 09/28 12:44
18F：推 aayyeen:其实我记得是扁扁 09/28 13:05
19F：→ tomshu:ㄎㄎ 高雄人抗议一楼了!! 09/28 13:08
20F：推 today790722:对阿台中人也没有很多人叫它塑胶｜｜｜ 09/28 13:11
21F：推 gwayshi:其实我记得小时候我们家都叫它斗斗棋!!!!? 09/28 13:13
22F：推 today790722:越来越奇妙了不同的各地方言ＸＤ 09/28 13:14
23F：→ tomshu:我笑了 09/28 13:14
24F：→ gwayshi:Ya,我发现我开始会用这个了!!!连发言都能罗!!!太厉害了! 09/28 13:14
25F：→ today790722:我们感谢舒兄带来一个这麽赞的讨论话题～ 09/28 13:15
26F：→ tomshu:吃完饭侯无聊闲嗑牙 09/28 13:17
28F：推 amyamyx:北部人不也都叫拼拼吗?斗片感觉好像对岸的在说的... 09/30 01:15
29F：→ SEIRYO:斗片啊 我国小时常玩 曾经收集过上百片 09/30 23:37
30F：→ SEIRYO:其实都是从别人那赢来的 09/30 23:38