Hearing Voices (Galaxie 500)　　 　　听 那些声音 ／ 银河五百 　Your lips ain't movin　　　　　　 　　你的唇并未移动 　Your body's still　　　　　　　　 　　你的身体仍旧在这里 　But voices are talkin somewhere　 　　声音却谈论着某个我不知道的地方 　I hear a jukebox　　　　　　　　 　　我听见一架自动唱机 　French fries and beer　　　　　　 　　法国的薯条与啤酒 　And people are talkin somewhere　 　　而人们正谈论着某个地方 　And I know there's no one home　 　　我终於明白没有人的家在这 　But I won't put down the phone　 　　但是我不想放下话筒 　I can't think where I should be　 　　我无法想像我应该置身何处 　I search the kitchen　　　　　　　　　我翻遍了厨房 　Put my ear to the wall　　　　　　 　 将耳朵贴上墙沿 　I look in the freezer again　　　　　 再一次注视着冷藏库房 　Sometimes a notion　　　　　　　 　　 有时候　那个想法 　Swells like the ocean　　　　　　　　 总是汹涌 一如海洋 　Then I can't think where I should be　那时，我无法想像我该要置身何处 　And I know there's no one home　　　　我终於明白没有人的家在这 　But I won't put down the phone　　　　但是我将不会放下话筒　 　I can't think where I should be　 　　我已经无法想像我将会置身何处 --

※ 发信站: 批踢踢(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.112.253.144