路透南极洲麦莫多观测站电---本季第一只阿德利企鹅(Adelie Penguin)--一个小到可以 握在手心的黑色毛球--本月已开始孵化，而科学家表示，阿德利企鹅多数在南方、少数 在北方，这正是全球暖化的象徵。 研究者安利(David Ainley)在他的观测营接受电话采访时说，体型比国王企鹅小的阿德利 企鹅，有193处聚居地，生殖配对达250万对。安利的观测营位於南极洲洛伊兹角，该地为 企鹅栖息处。 「我们在寻找(企鹅总数)强有力的戏剧性变化，而这变化如今已出现，」安利说。「在海 冰消失的同时，阿德利企鹅的聚落也加速减少。」 安利表示，北方海冰消失，企鹅总数就下降，而当南方海冰松动，企鹅容易入海、捕鱼， 聚居地就繁茂起来。 阿德利和国王企鹅都栖息於海冰上，其他种类的企鹅则住在开放水域。 安利指出，至少在西元1200年左右发生所谓「小冰河期」後，阿德利企鹅的移居就和气温 息息相关。 「在小冰河期，当地球轻微转凉，阿德利企鹅聚居地便开始出现於较北方，」安利说。「 但从那时起，阿德利企鹅就逐渐往南移动，且移动速度在过去30年日益加快。」 当被问及这现象是否和人类造成的全球暖化有关时，安利迅速回应说「无庸置疑」。(完) --编译 邱俊吉;审校 刘瑞芬 -- 我不必成为世界上最好的人... 但我要成为世界上对你最好的人... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.144.213