作者op35 (per fides, per vita!)
标题op's First Day in Big Apple! -3
时间Mon Apr 25 10:53:16 2005
距开戏时间2:30还有不少时间
我便沿着 8 Ave 绕过 46 St 再走到10 Ave一直晃
虽然我在纽约的时间不多 可是我也不想走马看花
我喜欢在一个新的地方走来走去
挑一条看起来吸引我的小路便走进去
看看这地方的房子 路上行人走路的样子 或找机会看当地人是怎样生活的
如果有个传统市集那就更好了...
我不知怎麽把这几条紧临百老汇旁的宁静小道拍下来
只能努力地呼吸这个城市(或这几条道路)的气味
走着走着快走到戏院 对面路旁有个类似小公园的地方摆着好几张长椅
有青年男女在抽烟聊天 也有阿妈坐下来吃午餐
我也挑一张椅子坐下来 看看街上往来的人群
於是 看到了一个金光闪闪的阿妈在溜狗..
(
http://pg.photos.yahoo.com/ph/kyoops/detail?.dir=58c1&.dnm=8a76.jpg&.src=ph)
"I love you, you're perfect, now change"
认识它是在某届外文系的毕业公演 不过当年我没看到全本
看到的是後来加演的精华集
我对它印象深刻的原因是 演员只有四位 乐团只有一架钢琴和一把小提琴
that's it! 真的就这样!! 完全合我喜欢主题明确表达简单的胃口
来纽约第一天临时发现它有在上演 时间又在下午
二话不说便去买票 我喜欢这样的惊喜!
小小的戏院坐到快满
来看这种讲男女关系的还是以有年纪的中年男女或阿公阿妈居多
早上进城一路天气都很好 戏又精彩 所以我看戏的心情很愉快
看到有趣的场面会一直咯咯咯咯笑...
不过中间难免还是会有一些 local expressions不太能了
於是想到 其实我们会讲一个有别於英语以外的语言是很幸福的一件事
虽然有时我们会汲汲营营(不论主动或被动)想要把英文练好
看懂sex & the city或 Friends里的对白 了解musicals里的精华
我们不能懂100% 但至少能懂大半
但相较於他们说英语的人(大部份讲英文的人只会一种语言)
我倒觉得他们因此而少认识 或是没法比较深入地认识另外一种文化
是件挺可惜的事...
重点是 我们的英语都已经够好了 练一练可以应付日常生活没问题
在这同时 我们也应多珍惜自己的文化和语言..
很奇怪 一出好好的戏怎麽我会边看边想这些东西?! :P
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 编辑: op35 来自: 82.36.106.110 (04/25 10:58)