作者LucLee (飞弹奥运金牌)
看板NTUND90
标题[转]小川洋子~博士热爱的算式
时间Tue Jul 13 16:59:12 2004
※ [本文转录自 R90325xxx 看板]
作者: joyyang (220&284) 看板: R90325xxx
标题: [转录]小川洋子~博士热爱的算式
时间: Mon Jul 5 17:58:34 2004
※ [本文转录自 JPliterature 看板]
作者: jianwei (龙章) 看板: JPliterature
标题: 小川洋子~博士热爱的算式
时间: Mon Jul 5 16:46:17 2004
这是一本难得的小说,从学中文的角度来看,用数理的方式来仲介爱的面貌是种很难
想像出来的妙点子。
整本书中未曾说明主角的名字,除了棒球选手外。我们只能用博士、老妇人、管家与
根号(管家的儿子)来描述这篇故事。故事很特别的用了数字来贯串其中,佐以职棒的素
材,主要是透过四个人之间的互动来串起整个故事的架构。博士对根号的情感超越时空与
身体的限制,博士可以不记得管家,不记得根号的面容,但是只要根号出现,博士总是流
露出最真挚的情谊和最大的关注力,这样的情谊就好像书中提到的友谊数220与284一般,
在成千上万的数字中也只得其一(以下段落摘录自「博士热爱的算式」):
「你的生日是二月二十日。220,真是个聪明的数字。你看看这个,这是我在大学时代,凭
一篇超越数论的论文获得的学长奖时得到的奖品……」
博士脱下腕表,放到我的眼前,让我可以看清楚。那是一只和他的服装品味很不搭调的,
进口的高级腕表。
「哇,你得到一个好了不起的奖。」
「这不重要。你有没有看到上面刻的数字?」
在表面的背後,刻着“学长奖 No. 284”。
「是第284号荣誉的意思吗?」
「应该是吧。但问题是这个284,来,别洗碗了,过来看220和284。」
博士拉着我的围裙,要我坐在饭桌旁,从西装内袋里拿出一支短短的4B铅笔,在夹报广告
的纸背面写下二个数字。
220
284
两个数字微妙地保持着距离。
「你有什?看法?」
我用围裙擦着手上的水,感觉有点伤脑筋。虽然我不想让兴致勃勃的博士失望,但像我这
种人,即使被问到有什麽看法,也不可能回答出令数学家满意的答案。这不就是,就是数
字而已嘛。
「嗯,对喔……」
我不知所措地支吾起来。
「这二个都是三位数……嗯,该怎?说……你不觉得这二个数字很像吗?没有太大的差别。
就好像在超市卖肉的地方,即使分别有220公克装和284公克装的绞肉,对我来说根本没有
差别。哪一盒都无所谓,我会买比较新鲜的那一盒。乍看之下,这二个数字的感觉很相似ꄊ。百位数都一样,二个数字也都是偶数……」
「你的观察很仔细。」
博士摇着腕表的皮带,用力地称赞我,反而让我有点困惑。
「直觉很重要。就好像鱼狗一看到鱼背一闪,就会立刻跳进水面抓鱼一样,要用直觉来看
数字。」
博士拉了一张椅子,让两个数字更靠近。博士的身上有一种和书房一样的纸的味道。
「你知不知道什?是因数?」
「是,应该知道。好像以前有学过……」
「220可以被1除尽,也可以被220除尽,没有余数。所以,1和220都是220的因数。任何的
正整数,一定有1和自己本身这二个因数。想想看,还有没有其他的因数?」
「还有2,还有10……」
「答对了。你很聪明嘛。现在,我们来把220和248除了自己本身以外的约数都写出来,就
像这样。」
220:1 2 4 5 10 11 20 22 44 55 110
142 71 4 2 1:284
博士写的数字圆圆的,好像每个数字都低着头。柔软的笔芯压出的黑粉散落在数字的周围
。
「你靠心算就可以算出所有的因数吗?」
「我并没有一一去计算,和你一样,只是凭直觉。来,我们再来看下一步。」
博士在数字之间加入了符号。
220:1+2+4+5+10+11+20+22+44+55+110=
=142+71+4+2+1:284
博士把铅笔递给我,我在夹报广告的空白部分开始笔算。博士的口气充满预感和温柔,才
使我不至於有考试的感觉。反而因为摆脱了刚才的困境,让我产生了一种使命感,觉得只
有我才能算出正确的答案。
我验算了三次,生怕自己算错了。不知不觉中,天色已暗,夜幕已经降临。刚好在这时,
我听到了从洗到一半的碗盘中滴落的水声。博士站在一旁,一直看着我。
「好了,完成了。」
220:1+2+4+5+10+11+20+22+44+55+110=284
220=142+71+4+2+1:284
「完全正确。好好看看这一连串美妙的数字。220的因数之和是284,284的因数之和是220
。这是一对友谊数,是很难得的组合喔。不管是费马(注:1601~1665年,法国数学家)
还是迪卡尔(注:1596~1650年,法国数学家、物理学家、哲学家和生理学家),都只有
找到一组而已,是在上天的安排下结合的数字。你不觉得很美吗?你的生日和刻在我手腕
上的数字竟然有如此奇妙的关联。」
我们的视线被平淡无奇的广告纸所吸引,久久无法移开,追随着博士写的数字和我写的数
字所形成的数串,就好像将夜空中闪烁的星星连结成星座一样。
书中有一点相当有趣的地方,「根号」所爱好的阪神虎队阵中的投手-中入,根据个人对
职棒的喜好,这位选手目前在国内职棒兄弟象队,对於象迷而言,中入这名选手是个调皮
搞笑却又不失大将之风的选手,我曾经在BBS站上看到有人说:「虽然你不喜欢中入,但是
他真的是个很厉害的选手,厉害到连打扫的阿婆都认识的选手。」中入在台湾球迷喜欢昵
称他为「胖伸」(中入名唤中入伸,入为左边一个连的左边把右边的车换成入,中文好像
没有这个字所以打「中入」),至於为什麽叫胖伸就请大家去看看职棒的比赛罗!
回想一下,有多少人还记得因数、完全数、底数、log、Σ?还保留多少有关三角数、根号
与函数的记忆?这本书能唤起的不是你对数学的厌恶,而能帮助你回味数字带给你的酸甜
苦辣。人的记忆不仅止於对某种事物的惯性认知,而有隐藏在过程之中的隐性情感,就如
推荐人新井一二三所说:「记忆不仅是人格的存在,而且是爱情的根据。」当然这本书带
来的不仅只是爱情,还有更多的友谊与真情的存在,在博士短暂的记忆中,他不记得管家
的存在和管家的面貌,但是他记得与人的相处感觉与方式,在人生的道路上,博士失去了
面对现实的钥匙,但是博士保留的却是许多人失去的执着,对真理与真情的执着。
--
尘烟落尽远山新,净影回明又一春;
转眼还疑花舞落,风云徒笑劲鸢邻。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.75.139.195
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.183.165
1F:推 LucLee:好 210.244.33.228 07/13
--
我的签名档有八个字
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.244.33.228