作者op35 (不能再这样下去..)
看板NTUND90
标题[转录]Re: [问题] 请问一下Hip-Hop的发音
时间Sat Jul 19 12:49:38 2003
※ [本文转录自 Eng-Class 看板]
作者: pupupa (O'Henry) 看板: Eng-Class
标题: Re: [问题] 请问一下Hip-Hop的发音
时间: Tue Jul 15 17:56:27 2003
※ 引述《MRkitty (甜心凯弟)》之铭言：
: ※ 引述《billychang (昵称暂时想不到啦~~)》之铭言：
: : 请问一下Hip-Hop的发音是
: : (1)hap
: : (2)pap
: : 我原本都是念(1)，可是上次被我朋友纠正说是(2)
: : 他一直坚持是(2)，因为他是公立高中毕业的，且他说他朋友都这样念
: : 虽然我是高职毕，不过……音标我还是略懂的
: : 请问一下各位倒底是念哪一个呢？
: 美国的工人阶级非常喜欢把H的气音省略
: 所以HIS会念成IS
这个消息不晓得从何而来
美国给外国学生的美语发音教材，教连音时也是教省略/h/
成为常态之後，就没有所谓高尚不高尚，口语念快一点就是变这样
: 不是什麽高尚用法
: 他身边的朋友是什麽要的教养大概也想像得出来
: 反倒是我们这种坚持不说则以
: 一旦要说就一定会说HIP "H"OP的人才是真正说「好」英文的人！
????
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.163.209.19
1F：→ piesky:推 没有所谓高尚不高尚 推 61.228.36.15 07/15
2F：→ MRkitty:去读社会语言学啦！ 推140.112.214.200 07/15
3F：→ marmalade:工人阶级又怎样呢 社会可以一日无工人吗? 推 140.116.80.25 07/15
4F：→ MRkitty:工人真伟大，那你就去说HIP OP吧 推140.112.214.200 07/15
5F：→ piesky:你这人说话怎麽这麽没礼貌啊,又不是来吵架 推 61.228.36.15 07/15
6F：→ piesky:你要用这种语气,请去hate版吧 推 61.228.36.15 07/15
7F：→ StanKitty:是哪些没教养的人没礼貌啊，伟大的工人 推140.112.214.200 07/16
8F：→ StanKitty:你们这些P开头的怎都有严重的道德优越感啊 推140.112.214.200 07/16
9F：→ piesky:那你呢SM兄,只是希望你语气和缓,何必牵扯 推 61.228.31.136 07/16
10F：→ piesky:什麽道德优越感,谁说瞧不起工人了吗 推 61.228.31.136 07/16
11F：→ StanKitty:谁是SM兄？ 推140.112.214.200 07/16
12F：→ Ifq:推SM 推 211.74.243.167 07/16
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.229.84.94