作者Hanglin (Beau soir)
看板NTUND90
标题[心得] 李教授之旅美杂记-5
时间Mon Jun 23 00:35:37 2003
2003/6/13
昨天谈到什麽是纽约,今天就收到国豪寄来的信。龙应台说台北不够国际化,
国际化之余又老是忘记自己的传统。我对龙应台这样的说法很不同意,
首先是,台北因为国际化而忘了自己的传统,龙应台难道没有责任?
他文化局长任内,花了多少时间讨好中产阶级,把台北搞的像纽约?
第二是,除了观光客不够,台北根本和纽约一样。我在纽约这段时间,
充分的体会台北和纽约的相似,我觉得这没什麽不好,谁说和纽约相似就会是美国化?
难道文化都不会融合?事实上,台北比纽约棒多了。台北的下町比较乾净、
台北的治安比纽约好、台北的阶级问题没有纽约严重,会说英文
的台北人比所有会说外文的纽约人多的多。
我也可以告诉你,纽约对观光客也不见得是友善的,比如纽约的路标非常难懂,
虽然依照一二三四的排序下来,但是发生走反的机会其实也很多。
另外,地铁路标更是乱七八糟,像是我在时代广场要搭7号线到中央车站,
它的七号线却忽左忽右的出现,搞的我气结之时才发现有一线S可以shuttle。
这样的事不胜枚举,不是只有台湾的路标乱七八糟,而是路标乱七八糟的城市
根本布满全球。有机会如果到上海去你才会对地铁路标精神崩溃,
我记得去年夏天我在上海的人民广场地下根本不知所措,只好爬上来再说。
台北呢?其实台北的地铁路标还算清楚,不仅写出了路名,还告诉你想去的
地方在哪里,想搭的公车又如何去。为什麽要那麽嫌弃台北?
台北其实是一个很好,很友善的城市。台北不会到二零零二年还是亚洲
最难亲近的城市,不信你去问那些待在台北乐不思蜀的老外,如果是的话,
就是龙应台作为台北市文化局长和她老板的责任。
台湾的媒体把南投的狗吃槟榔放的比阿根廷总统大选重要,没什麽不对。
阿根廷跟我们一点关系都没有,只需要把新闻放在中间的国际新闻就好,
为什麽要把阿根廷总统大选结果放在头条?想一想,中共十六大和美国总统大选,
我们也都是放在头条啊。这是利益交关的问题,不是国际视野的问题,
不然你看美国新闻会不会用头条报导斯里兰卡总理选举或者蒙古国会改选。
当然,台湾的媒体有很多问题,比如我常说的,自己的意识形态偏好任意滥用
在标题和内容里,这个看看「与媒体对抗」就可以了,不需要我罗唆。
不过无论如何,台北很好。台北尝试要走向世界的过程里,会有很多问题,
但是因为这是台北,所以他还是会像是「国际化的台北」而不是「普遍化的城市」,
台北就是台北,台北人坐捷运会排队,台北捷运绝对堪称全球最乾净,
乘客品质第一,台北的Starbucks只有味道和美国一样,店员并不同,
消费的文化也不一样,台北是台北,台北不会因为国际化的速度而不再台北。
还是要谈,纽约市。这样吧,今天晚上八点左右我在Pann Station等车,
顺便去Starbucks坐一下,休息。我旁边有十个人,五个是东方人,
在我写东西的同时又进来两个,你觉得这里是纽约吗?我一点感觉都没有,
要找美国的话,还是要到中部去找,那里才是美国。纽约像极了台北,
而台北更令人喜欢,我觉得我们缺乏的是好好行销,而不是没有东西。
今天到古根汉博物馆,里面没什麽东西。我讨厌前卫艺术、行动艺术之类的东西,
以前我很喜欢这些东西的,可能是这几年对後现代很失望的因素。
这些东西怎麽看怎麽解释,画个十字架就说自己是什麽沉重的代价,
搞个圆圈说这是两个女人的对话,我觉得都是大便。一种艺术变成各说各话,
其实是一种灾难而不是自由,自由必须要有正义的底限,自由必须要在游戏规则之下。
而後现代连游戏规则都拆解了,他们到底剩下什麽?
离开古根汉後到联合国,联合国应该是世界上对台湾最不友善的国际组织,
当然,这是因为中国作为安理会常任理事国的缘故。路上与到几个中国人,
这种时候最不想讲话。昨天人家问我的问题是,当中国人不知道是好还是不好?
这个问题我晚上有了解答,我们不会是中国人的,真的。当我们在外国,
人家问你是不是from China,你会跟他说不是,是台湾,就已经不把自己当作中
国人了,各自表述根本就是放屁,外国人那搞的清楚什麽中国台湾
(Why your name is Republic of China?我一定反唇相讥,
because American's one China policy, don't support Taiwan to independence.)。
还有台湾的记者也很无聊,中广问包润石(美国国务院发言人)关於台湾护照加印
Taiwan的问题,包说美国一个中国政策不变,台湾的旅行证件是台湾政府的内政,
美国没有置喙的需要。废话,记者不知道是想要什麽答案。这一次我出国也被美国
海关问是中国吗?当然不是啦,难道你会说是吗?因为你不想跟中国人一样,
你怎麽会是中国人?
在联合国,我觉得自己很格格不入。导览说的联合国的好处、重要性和一些乱七八糟的
东西我全部都知道,但是我总觉得自己的国家不在其中很可惜,因此对抢了我们席次的
中国人也格外不喜欢(乔的笑!)。联合国是台湾永远的痛,我希望有一天我们可以
重新回到大会会场。或者说,有一天我可以坐在台上,而不是买票进来。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.155.155