作者ezk (蒲葵猫)
看板NTUMystery
标题[转录][情报] 第一届「岛田庄司推理小说奖」决选入围 …
时间Fri Aug 14 18:07:16 2009
※ [本文转录自 Detective 看板]
作者: monococcus (可可贝洛斯) 看板: Detective
标题: [情报] 第一届「岛田庄司推理小说奖」决选入围名单揭晓!
时间: Fri Aug 14 13:40:32 2009
华文出版史上空前创举!第一届「岛田庄司推理小说奖」
决选入围名单揭晓!三部作品脱颖而出,评审一致给予好评!
新闻网址:
http://www.pacificnews.com.tw/shownews.php?postnewsid=15&titleid=37513
【记者王中凯/台北报导】备受海内外瞩目的第一届「岛田庄司推理小说奖」,日前
已完成第二阶段的评审工作,由国内推理权威詹宏志先生、着名影评人兼资深译者
景翔先生,以及日本知名推理评论家玉田诚先生等三位评审,共同从十部初选入围
作品中评选出三部作品进入最後决选。这三部脱颖而出的作品分别是:
林斯谚的《
冰镜庄杀人事件》、不蓝灯的《快递幸福不是我的工作》,以及宠物先生的《虚拟
街头漂流记》。
詹宏志认为,过去台湾的推理创作经验实在太少了,但这次初选入围的十部作品,
虽然其中也有还不够成熟、不够平衡的情形,然而在整体的精致度上,却已提升至
令人期待的程度,甚至比历年来参加「皇冠大众小说奖」的推理小说都整齐(「皇
冠大众小说奖」已举办七届,历时十四年),尤其入围决选的三部作品,他觉得无
论哪一部的水准都已足以在日本出版而不会失礼;而第一届举办的「岛田庄司推理
小说奖」就能够成功吸引高达五十八部的作品来参赛,詹宏志也认为这显示「岛田
庄司」的名字在台湾确实具备强大的号召力和影响力。对於他心目中的第一名《快
递幸福不是我的工作》,他表示:「这是其中最游刃有余的作品,无论在题材、故
事的掌握都很好。推理的关键和情节的进展也结合得很自然,不像有些诡计设计得
太过头。」景翔则说:「三部入围作品中,这部的文字最具特色。虽然诡计并不复
杂,但是充满了现代感,情节变化设计精巧。有网路文学浅显的优点,却没有浅薄
的缺点,轻松而不轻佻。」
至於宠物先生的《虚拟街头漂流记》,詹宏志也给予相当高的评价:「这是一部结
合科幻和推理的小说,在这部小说里,必须用架构的环境来进行推理,而不用真实
世界的标准逻辑,不但写的时候相当费工,而且很完整。」景翔则认为:「结合科
幻和推理相当不容易,并有科幻世界里自身具足的逻辑。强调科技和人性的关系非
常成功。」玉田诚说:「在日本,许多这一类的作品,最後虚拟和现实总是混杂在
一起,但是这部作品却没有这样的问题,只需要搞清楚逻辑,就可以解开谜底。结
构和叙述性诡计非常完整,让人给予很高的评价。」
最後,所有评审都同意《冰镜庄杀人事件》是这次参赛作品中「诡计」设计最复杂、
难度最高的一部,詹宏志甚至认为「就像一道复杂的数学题目。」景翔则说:「到
最後只能认同笔者的看法,而无法一一验证其真实性。具有岛田庄司老本格派传承
下来的味道。这是我心目中第一名的作品。」而即使在日本已经有许多类似的题材,
玉田诚也认为这部小说的布局和地点设计得相当精致,唯妙唯肖。
这三部决选入围作品目前正由「日本推理小说之神」岛田庄司本人评选中,并将於
九月四日亲自来台出席颁奖典礼揭晓首奖得主,届时三部决选入围作品除将同步出
版单行本外,出版社皇冠文化集团也将一并推出岛田大师的新书《开膛手杰克的百
年孤寂》和《利比达寓言》,更将举办史上空前、由福山文学馆、推理文学资料馆
以及日本十家出版社协力支持的「密室里的大师──岛田庄司的推理世界」特展,
堪称近年来台湾文坛少有的国际盛事。活动详情请上「岛田庄司推理小说奖」官网
http://www.crown.com.tw/no22/SHIMADA/S1.html以及「密室里的大师」特展官网
http://www.crown.com.tw/no22/SHIMADA/mw/index.htm
--
恭喜入围者 ((>(〞︶〝*)<)))
也请其他人不要灰心,继续努力 o(一‧一)o
--
http://monococcus.pixnet.net/ ▏▎▍▌▋▊ coccus的推理空间
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.126.118
1F:推 allen65535:我收到邀请卡了,但是看不出来颁奖是周五还是周六耶 XD 08/14 13:46
2F:→ allen65535:我只是第一阶段就被刷掉的参赛者 T.T 08/14 13:47
3F:→ monococcus:五六日三天好像都有活动,我也不太清楚XD||| 08/14 13:58
4F:推 sssn1:岛田懂中文? 还是有请人先翻成日文? 08/14 15:09
5F:推 DiamondDust:有请人翻译 08/14 15:26
6F:推 Welt:好像听说这三本会在日本发行日本版书籍 08/14 16:10
7F:推 yuhurefu:好期待看到实体书阿~~ 08/14 16:38
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.7.59
8F:推 blueleslie:恭喜! 08/14 20:18
9F:推 theLine:虽然不意外还是恭喜! 08/14 21:28
10F:推 LovedayM:恭喜~ 08/14 22:12
11F:推 leslielo:>///<恭喜! 08/14 22:27
12F:推 tretrefly:好棒啊!!! 08/14 23:51
13F:推 gyosou:太厉害了!恭喜! 08/15 01:07
14F:推 carolmystery:恭喜! 08/15 13:45
15F:推 Pets:谢谢大家(〞︶〝*) 08/15 13:50
16F:推 behaviour:恭喜楼上! 08/16 10:20
17F:推 MikaHakkinen:恭喜 08/16 17:51
18F:推 lylas1017:恭喜>口< 08/17 09:57
19F:推 kleo2046:恭喜功喜阿 ^^ 08/17 13:06
20F:推 hsinhao:恭喜! 08/17 14:34
21F:推 NISHINA:恭喜~ 08/18 22:45
22F:推 Renacon:大恭喜啊! 08/21 23:49
23F:推 eyes99:恭喜恭喜~ 08/25 12:45