作者ezk (蒲葵猫)
标题[转录]重点在图片
时间Wed May 27 12:43:03 2009
英百厌狗误拨999
http://www.takungpao.com.hk/news/09/05/22/LINF-1085884.htm
图:顽皮狗贝利喜欢咬电话,令主人头痛(互联网)
香港 大公报
英国一只金毛寻回犬偷走了主人的电话并误拨「九九九」报警,引起警方一场虚惊。
这可能是最神秘的报案电话之一,警方首先听到一只狗的低吠声,然後再来一声人类的呼
喊:「快交出来!否则我对你不客气!我现在警告你……」然後断线。「九九九」接线生
唯恐报案者身处的现场发生了命案,於是主动回拨给致电者,结果发现「罪魁祸首」是一
只喜欢咬电话的淘气狗。
十八日下午,住在赫里福德郡威辛顿的哈夫彭尼夫妇在家中下层看电视时,他们饲养的十
四个月大雄性金毛寻回犬「贝利」在楼上溜进他们的睡房,衔走他们的无线电话。有咬电
话「前科」的「贝利」然後蹦蹦跳走到起居室。这时两位主人看到牠衔着电话,於是追着
牠,尝试夺回电话。「贝利」走到花园去,三次误触「九」字键。
二十岁的女主人哈夫彭尼太太说:「牠很想咬着电话不放,於是躲在车房後面。这时我们
听到有人接听了牠的电话了。」
她和二十四岁丈夫尝试叫牠出来,但徒劳无功。他们俩的呼叫声和牠的哀鸣声都被警方的
接线生听到了。
哈夫彭尼太太说:「我们拿出牠最爱吃的饼乾和零食时,牠才爬出来。但故事尚未完结,
因为牠把电话留在别处了。我们必须探头四处寻找它。我们终於拿回电话了,警方这时就
打来,问我们情况可好。」
在英国,致电「九九九」的人会被问到需要警方、消防还是救护车的服务。如果致电者没
有回答,接线生就会直接把来电交给警方处理。
警方证实他们在十八日下午四时半接到那个奇怪的来电,而电话中的哀鸣声和呼叫声都令
警方觉得他们「准备要处理一宗家庭暴力案甚至谋杀案了」。(英国《每日邮报》)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.136.39
※ 编辑: ezk 来自: 58.115.136.39 (05/27 12:43)