*图文版:http://blog.yam.com/blueleslie/article/9789684 梦野久作的的代表作《脑髓地狱(???????)》和小栗虫太郎的《黑死馆杀人事件 》及中井英夫(塔晶夫)的《虚无的贡物(?无??供物)》并列日本三大推理奇书。 三大奇书向来以晦涩难懂闻名，甚至有人将之归类为『反推理小说 (anti-mystery)』。《黑死馆杀人事件》真的让我读得头痛欲裂，但是《脑髓地狱》一翻 开书页就被强烈吸引，丝毫没有体会到被众多社员告诫的『难懂又需要极大耐心』，欲罢 不能的在一夜读完。 原着小说融入大量对於精神病及脑神经科学的探讨(当然姑且不论其正确性)，也使用了心 理学大师荣格(Jung)的『集体记忆』理论。很难想像此书的成书年代之久远(此书1935年 出版)。也许是因为精神疾病与异常心理相关小说向来是我的阅读嗜好，同时又是自己科 系的专业领域之一，读起来特别的顺畅。 此书的独特架构不仅庞杂华丽，最後的布局也令人惊骇到极点。此书探讨的也不仅是一个 庞大的诡计以及凶案，而深入到精神病治疗、学术研究与道德的分野、人类的脑神经运作 、胚胎(发生)学等等深刻的内容，文学性亦极高！也难怪日本学者将此书列为研究范畴。 之前听到社团学长谈到此书有电影版，当时实在非常惊讶如此复杂的书竟然能改编为剧本 ，起了想完整欣赏电影的念头。这星期的社课原本预计要播放的电影因为某些原因没有播 放，临时推翻备案，改为播放《脑髓地狱》之电影版！ 电影DVD之封面看起来颇像A片，若不是知道此片是改编自经典名作，恐怕永远都不会拿来 看吧！ 电影版出乎意料的忠实呈现出原着的诡谲气氛。在不同视角、不同时间中不断跳跃的故事 线和以同时由开始和结局推展正逆时间闻名之《记忆拼图Memento》相较毫不逊色，甚至 凌驾其上！选角完美，演技绝佳。电影版中的两位医生一位老是咳嗽，一位总是发出讨厌 的笑声，让所有观众留下极为深刻的印象。 原着中大量夹杂的文件、手稿、传说等等，在电影中巧妙的影像化。我尤其喜欢将画家的 故事改为偶戏幻灯剧的部份。电影也将和剧情推理较无关系的部份删减，虽然折损原着的 深度，但对於读不懂原着的人来说应该能帮助理解。 电影中呈现的古老时代之精神病院带来很大的压迫感，影片中的解剖室之设备也无法和现 代的大体解剖室相比。大概是碍於那个时代的摄影技术，部分婴儿、人体之道具显得有些 假，而且和原着一样有一些医学上的错误，算是此电影版的小小缺憾。 能看到这部台湾难以见到的电影实在是太幸福了。当初加入推理社果然是正确的决定！不 过话说回来，此篇心得完全是依照个人喜好，平时就不喜爱这类型作品的推理迷若是看了 原着或电影感到想掀桌或濒临崩溃，就别怪我罗。 -- 在沙漠中，我看到一只动物；裸体的，野蛮的。 牠蹲踞在地上，手中捧着自己的心，啃吃着。 我说：『好吃吗，朋友？』『苦苦的-苦苦的，』他回答：『但是我喜欢， 因为它苦苦的，因为它是我的心』 from Stephen King~《午夜禁语 卷头诗》 ◇My Blog+留言板: http://blog.yam.com/blueleslie --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.31.133.104