※ 引述《gloria0512 (kingpenguin)》之铭言： : 因为ㄧ直逃避看完红色龙(被它疑似老学究做的翻译搞得失去看下去的胃口) 真的翻得很烂吧...人名不中不西.成语颇多 "警伯移樽就教"是吧... : 所以今天才正式解决掉人魔三部曲,当然雷斯里先生已经做过精辟的解说了 : 但我还是想做一些自己的心得分享... : 在看这本书之前我对这系列作品的大概印象不外乎很惊悚,吃人脑很恶心等等 : 但实际看了之後,觉得惊悚这个评语被大家强调太过了,可能是看过太多血腥的情节 : 我看的时候并不觉得很惊悚,在悬疑效果上大概只有几个桥段比较有感觉,吃人脑的 : 桥段我也云淡风轻的看过去...(我觉得只是生吃猴脑的方法用在人身上,没有太被震憾 : 到,是我太冷血了吗...) : 那麽到底它有什麽魅力让我ㄧ口气把它看完了呢? : 我认为这部小说的魅力在於它对每个人物心理细心的刻划,在这本书中每个人,无论是标榜 : 正义的ㄧ方还是犯罪者,他们都有属於自己的矛盾和挣扎,作者藉着许多细致的描写,好比 : 他们看到一个风景或一个日常的小东西,他们联想到或回想起什麽,从这些小细节可以看出 : 人物的性格与他在不同处境下的心理状态,我尤其佩服作者对现场报告和犯罪动机如 : 何做连结的过程,看完之後突然很想帮每个角色做心理测写,觉得他在描写文句间有很多 : 值得讨论,此外办案过程紧凑刺激,也是我喜欢的地方 没错!心理分析非常入微.文笔极度冷静优美.对白大多值得玩味(也许作者把每个人都 塑造得有某种黑暗面或神经质).杀人场面就今天的眼光来看并不会特别血腥.不过重要的 是莱克特的高品味使得杀人似乎变成艺术.非常有气氛 : 看了这小说我最大的感想就是--人的心理是很奇妙滴!同样是愤怒,不满,自卑,但外显的形 : 式却千变万化,让人摸不清,我喜欢莱克特博士的说法,一切都要回到犯罪的出发点,唯有知 : 道原由才能掌握犯罪者的行动,探索一个人的想法要注意的因素实在很复杂,因为每颗心都 : 有属於自己的逻辑 : 不知不觉讲太多了,最後总结:每个惊悚恐怖的犯罪行为後都隐藏着一个动机,它也许单纯 : 却可能比行为本身更吓人,因为它是真实的令我们无法接受的人性的ㄧ部分(已经不知所云) : 谢谢大家耐心看完我没组织的心得,报告完毕! "人魔"的惊人结局和电影版大不同.感觉已经将莱克特变成传奇人物(神话)了 如果作者打算出续集我会全心期待.不过就把余韵无穷的结尾破坏了 所以作者很聪明的将会出版前传 -- She shivers in the wind like the last leaf on a dying tree. I let her hear my footsteps. She only goes stiff for a moment. (她在风中颤抖着，就像即将枯死的树上的最後一片叶子。) (我让她听到我的脚步声。她僵硬了一下子。) 《Sin City 万恶城市》 *My Blog: http://blog.yam.com/blueleslie --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.31.139.180