作者kerryting (以罗)
看板NTUMystery
标题Re: [闲聊] 洗版第四发....杀人上瘾orz
时间Fri Aug 5 09:20:45 2005
※ 引述《MikaHakkinen (Jacques Villeneuve)》之铭言:
: : 、自己想太多,连罗莉控的解释都是完全无效吧....至於什麽叫罗莉控,请
: : 去看小说萝莉塔,社上女王大人的某个签名档就是里面最~为人所知的段落
我自己跳出来好了...Orz
罗莉塔,我生命之光,我腰胯的火焰,我的罪,我的灵魂。
罗──莉──塔:舌尖跳着轻快的三步舞,於上颚轻叩牙齿三次,罗‧莉‧塔。
Lolita, light of my life, fire of my loins. My sin, my soul.
Lo-lee-ta: the tip of the tongue taking a trip of three steps
down the palate to tap, at three, on the teeth. Lo. Lee. Ta.
──《Lolita》Vladimir Nabokov
: : 不过我还是看的蛮开心的(谜之声:因为是当作笑话来读吗),尤其是
: : 一身白衣俊俏,有如武侠小说中的侠客向社长(噗哧)以华丽的轻功加上绝
: : 佳的视力,唰一声完美的降落在计程车前方,还可以不停的跳上跳下在屋檐
那天拿书给毒兄时,光是向社长从四楼一跃而下的段落,
就不知道被我翻来覆去笑着说了多少次..XD
倒不是批评,只是真的觉得很有趣,一想到就是很想趴在桌子上笑。
: : 看她的角色设定,老实说我怕的是还有续集......
续集这种东西,很多新写手都会想跑。
就像很多人都喜欢写系列侦探一样,这个其实不是什麽大问题。
(很多电影也喜欢留个尾巴暗示一下,不是吗?)
但这不代表真的会有续集出来。
就像我碰过一个朋友喜欢埋伏笔,
但该友人自承伏笔是埋着以防万一,不见得真的会用到一样。
(只是若真的用到了,效果通常很不错。:p)
: 老实说我怕的倒不是还有续集
: 而是续集出版社还愿意出
: 然後又用一堆唬烂的词语来捧这本小说
: 虽然出版社也是要在商言商,但是基本的道德和自觉还是要有的 :)
咦,这个实在没办法吧,我只会希望审稿(?)能更严谨些。
可能是作者已经出过书了,所以比较宽松?
出版社的选书,老实说我不会觉得一定要怎样怎样,
只是影响到我对出版社的印象而已。(它引起我的警戒心了...Orz)
杀人上瘾这本书,除了某些设定有些老掉牙(抱歉,只是个人想法)外,
其实我没什麽太大意见。
(前面推文说到,书中书写了作者并不了解的职业。
关於这个部份,有太多人会这样作了,推理小说也一样。
这本书只是又做一次罢了,我已经习惯把它看作现实之外的另外一回事。)
老实说,每个人喜好不同,我想可能也有人很喜欢这本书。
(我是说对时下小说看得比较少的人,有可能...)
(毕竟典型之所以是典型,自然是有人喜欢。)
我想问题有一部份是在,现在台湾推理界已开始发达,也引入了不少译作。
当推理界中的人已经广泛涉猎古今中外大量推理小说时,
对品质的要求自然会提高一些。
就像一个人如果第一次吃提拉米苏时,
吃到的是用糖霜、鲜奶油、巧克力蛋糕堆出来的名为提拉米苏的东西,
他可能丢到一边,也可能喜欢这个东西;
当他吃到一般软起司、浸咖啡酒的底蛋糕和可可粉凑成的提拉米苏,
他才了解原来前面那团甜点其实不是提拉米苏;
当他吃到玛司卡邦起司、手指饼乾、马沙拉酒或白兰地或咖啡酒作成的糕点,
他可能才体会到什麽叫真正的提拉米苏。
如果这里所有人都吃过正统的提拉米苏(而且都很喜欢)的话,
现在被告知有哪里在卖很棒的提拉米苏,
买来一嚐却发觉加了过多鲜奶油、糖粉、巧克力酱,也少了些必备材料。
那麽,预期心理会挫败,可能还会破口大骂吧。
我觉得这本书的状况和这个有些相似。XDDD
(请不要在意不伦不类的比喻。)
真要老实说的话,我的确觉得文案与宣传上的广告,与实际内文给我的感觉有落差。
这样很容易造成失望的感觉。(个人想法、个人想法)
我差点儿去买这本书了,
结果在犹豫期(我的犹豫期都很长的),就看到了很多有趣的评论。
最後仍是以借书来解决我的好奇心。
(偷推:路那姐说得没错,这本书的许多书评的确比书本有趣。当然也满毒的。)
: : cosplay的来源http://anime.fightclub.com.pk/text/t-102683.html
小补,虽然cosplay是从Costume Play而来,
不过发音是照日式发音,发cos而非cas。
: : 罗莉塔情节与罗莉控
: : http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%98%BF%E8%8E%89%E5%A1%94%E6%83%85%E7%B5%90
: : 附注:罗莉控这个辞的内涵其实还在变动中,一般看到自称是罗莉/正太控的其实大
: : 多数是觉得很可爱、在动漫角色上有所喜好,不太见得真的是在性方面有所偏好(真的
: : 有的人应该会低调吧-.-;)
书中写一个自称罗莉控的人,说罗莉控是喜欢美少女的人(好像是吧,手边没书),
实在让我惊愕了很大一下...Orz
不过可以当作那名角色本来就不清楚这个词的意义,
这样倒勉强可以解释。Orz
--
Others come along and still others,
and the first ones kill the second ones and then the next ones
and it goes on like this until everything is a sea of blood.
── Just Lather, That's all
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.220.24.62
※ 编辑: kerryting 来自: 61.220.24.62 (08/05 13:17)
1F:→ kerryting:对不起,还要加一段。以上言论单纯是个人想法, 61.220.24.62 08/05
2F:→ kerryting:有冒犯到还请见谅,抱歉。 61.220.24.62 08/05