作者lunaj (我对枪神有怨念...)
看板NTUMystery
标题Re: [心得] 13级阶梯 高野和明
时间Thu Jul 7 18:31:59 2005
我忘了说一件事
就是这本书有神奇的翻译
记得黄先生好像是喜欢四字成语出名的？
这次总算见识到了Orz
常常会害我一边想像那种(捕快般的)对话口气 然後噗的一声笑出来XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.7.59
1F：推 siedust:建议你去看小酒井不木的《愚人之毒》， 59.104.173.246 07/08
2F：→ siedust:那才是极致，我第一次看书看到想杀人的翻译， 59.104.173.246 07/08
3F：→ siedust:就是这本。 59.104.173.246 07/08