作者Pets (宠物先生)
看板NTUMystery
标题Re: [情报] 作家野泽尚自杀身亡
时间Sun Jul 4 20:01:03 2004
※ 引述《MikaHakkinen (21 Jump Street)》之铭言：
: 又，会被记者大人气死！什麽「破线的玛莉丝」？是「虚线的恶意」啦！
: 记者大人混成这样也真是不简单 =.=
破线のマリス……
呆呆记者应该是连日文辞典都懒得去翻，
直接熊熊就给他直译了下去。╮(╯_╰)╭
--
I love cats and dogs, but the rain loves "
it" more in my heart.
中文翻译：猫儿和狗儿虽为吾爱，但大雨更爱滂沱在我心。
-- 2004年4月21日记
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.68.83