作者weianne (不换)
看板NTUMT-89
标题Re: [邀请] 有没有人有兴趣带外国人去洗温泉?
时间Sat Dec 23 12:22:16 2006
※ 引述《HAYATO (You all hypocritical)》之铭言：
: 其实重点是找人陪，因为我会辞穷....
: 我希望有人轮流讲话，这样会比较容易找话题发挥
: 我只会讲我熟析的话题
: 辟如实验室有个助理对马偕很了解，可以介绍个大概
: 像我就只会讲些言不及义的冷笑话
: 附带一提，这还蛮容易发现熟人的另外一面....
: 因为要说英文，好像有时候有的人觉得某些话题用英文讲很顺畅
: 用中文就觉得尴尬，我也不晓得为什麽.....
因为使用自己惯用的(非常熟悉的)语言会比较直接 情感的表达会比较强烈
使用外语 除非本身对语言的使用非常纯熟
不然经过转换的过程 情感的表达就会显得比较婉转
--
btw 阿信愿意当你们的地陪 那应该会很有趣阿!!! 哈
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.58.247.42
1F：推 wilsonko:我只想在旁边看帅哥,不会参与讨论喔~ (逃~~~) 12/23 17:31
2F：推 HAYATO:太好了!!!找到救星^^ 12/23 21:35
3F：推 rhapsodie:可以去宜兰川汤ㄚ...出火车站後不用走很久的样子.... 12/25 11:16
4F：→ rhapsodie:150元有很多种口味的汤...当吃补也划算啦! 12/25 11:18
5F：推 HAYATO:千玲同学，宜兰是不错，不过你不觉得有点远吗?不开车的话 12/25 14:22