Chindia，初见此二字，想必众人也是捎无总，如果给大家一个提示，把前 面和後面拆开，可能就有点头绪，它就是China+India。 　　如果大家以为我想引用什麽经济学人的报导，那可就大错特错了。它是我们 合唱团本学期的曲目之一。 　　我想，它或许是一部十九世纪欧洲帝国主义下的产物，起头的女高音令我联 想到印度北部顾影自盼搔首弄姿的神经质婆罗门女人们，嘴里嘀咕着不明所以的 语汇，那在欧人是听不懂的，听起来南蛮駃舌，有个卷舌音吧，那就跟中国满大 人一样了，於是作於曲中。 　　http://tw.youtube.com/watch?v=IwECmJwNvEw&feature=related 　　不意，絮聒在某处急踩刹车，这里不是炙热的恒河平原，也非皇权在上的天 朝北京，更不是开港通商的广州。这里，是迷离缭雾的漓水，一种千万年不变的 永亘，循着雨霎仔，漫着黎明的湖凇，倏忽失去了一切征服的欲望。 　　回到那骈肩杂沓、恼人郁闷的沿海，一切重复，乍听无甚新意，不过到末段 男低音的回肠之音，感觉又回到横跨千里的蒙古草原。 　　如此迷人的歌，要到湔人坱埃的地步，的确恶唱。但是愿意一试。其神秘感 迫得我嗅寻其来处，原委犹覕囥在罗马尼亚文的深处，原来作曲者Alexandru Pascanu， (1920–1989)，成曲年代为共产铁幕，据说是其民俗舞蹈，同时有日出之时和日 落之处的涵意。http://www.yueyue.org/2006/2006details.pdf (p2) 　　找个时间问一下CouchSurfing的罗马尼亚人好了，是什麽原因，让他谱下这 支曲？ 　　不过说听到心情还会低落是假的。　　 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.121.97