基於可能有越来越多学弟妹会在系板上发问 所以乾脆请我们这届申请推甄上的六个人 以及一些申请推甄未上，可是指考考上的人来说明一下 (以後请仔细看这篇罗，会持续新增) －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 申请 ａ君． 　1.学测级分 国 15 英 14 数 10 社 15 自 12 总 66 2.笔试 内容:大家的日本语初级Ｉ 题型:只记得有选择题 3.面试过程 时间约１０分钟加减。 基本上会问为什麽要念日文系 其他问题会从自传和读书计划里发问 所以不要豪洨，也不要写得毫无特色 4.意见 自传和读书计画做得好口试状况也不会太大， 反正这是很重要的部份。 第二阶段笔试和口试的时候有自信就可以了。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 推甄 ａ君． 1.学测级分 国 14 英 15 数 11 社 13 自 12 总 65 2.笔试 分两大部分 第一大题是句子翻译填空，题目是中文，日文的部份会挖空格，注意只能用假名回答， 汉字禁止！ 第二大题是选择题，四选一，大部份是考助词的用法，题目都是日文喔！ 范围大致上涵盖在"大家的日本语初级I"里头，不过也有超出的部份，这些可能就要靠 平时的功力了喔！ 3.面试过程 一个人大概5-10分钟左右，教授当时问了什麽我已经有点忘了，不过问题都是从自传 里头出来的，所以一定要很清楚自己写了些什麽喔！ 4.意见 关於笔试 虽然笔试占总成绩的比例不高，不过这是最好拿分的部份，所以考高分一定有拉高总 分的效果，不要轻易忽略它喔！单字多背、基本文法读熟，应该就没有问题了喔！ 关於自传 其实如果有看过学长姊们的自传，就会发现大家写出来的东西都差不多，所以如何凸 显出自己的特色就变得很重要，学弟妹们可以在这方面多用点心思喔！ 关於面试 我个人是觉得，不需要去揣测教授们喜欢听什麽样的答案，把自己最真的一面表现出 来才是最重要的，回答问题时记得要看着教授的眼睛，要让教授们感受到你的真诚！ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 推甄申请未上，指考考上 ａ君． 1.学测级分 国 14 英 15 数 12 社 13 自 12 总 66 2.笔试 题型:填充(大概占考卷的五分之一)→多是单字和助词填空让句子完整 选择(剩下的五分之四)→几乎都考助词的使用 时间:约40分钟左右 3.面试过程 一个人对五个老师左右吧…老师们都蛮亲切的，不会出刁难的问题。大部分的问题来 自自传（自传写了什麽一定要记清楚!!），像是为什麽想念日文？有什麽规划？总之 对自己的动机要很清楚！时间也不会很长，约5到10分钟。 4.意见 绝对不能小看笔试！！话说想当年在下正是抱着懵懂的决心，学测後才开始接触日文ꄊ ，以为努力K他三个月就「大丈夫」，结果还是抱了个及格边缘的分数吃了个闭门羹 　 （据说好像要考个80分左右吧）。题目几乎都考文法，一定要小心！ ｂ君． 　1.学测级分 国 15 英 15 数 9 社 13 自 12 总 64 2.笔试 笔试内容其实不算难啦，只是我基础不好，读日文又是很久以前的事了，所以我考得很 　　不好，大概只考65分= =。考试内容几乎都是选择题，大部分都是选助词，好像有手 　　写吧？但很简单！所以请不必担心，而且会来申请的，通常都很有基础吧！呵！！ 3.面试过程 　　面试啊~我是还蛮紧张的，之前再学校模拟时，还一直担心他会不会考日文对话，还 　　写了一段自我介绍，也准备了一首歌，结果完全没考。其实面试只是对你自传以及 　　读书计画内容去问答，只要你内容不是编的，你应该不会答不出来。面试主考官， 　　他是一个很亲切的老师，好像是系主任吧！？如果是系主任来面试的话，今年可能会 　　是新的系主任吧！总之，你在外面等的时候会很紧张，但一进去就会发现时间很快， 　　一下就问完了！ 4.意见 日文系的老师感觉会很在意礼节这种事，所以进去请千万有礼貌，说话大声一点，一 　　直看着他们就对了！还有，请千万不要在你的读书计画上写说，你想要双修或辅系这 　　类字眼，老师不喜欢你们把日文系的课看得太轻松！(这是我的切身体验！) ｃ君． 　1.学测级分 国 15 英 15 数 9 社 14 自 11 总 64 2.笔试 印象已经有点模糊了…记得有选择题跟填空题。选择题就是考文法，一个句子中间挖 空让你选正确的；填空题是填单字（用假名）考题不太记得了，不过不是很难。我在 高中有选修第二外语（现在不知道还有没有），所学到的内容还足以应付，大概是大 家的日本语第一册的内容，好像有考到て形跟形容词加上动词的变化如：寒くなりま 　　す。抱歉这部分记得不是很清楚。 　3.面试过程 　　在文学院考完笔试後就带到日文系接受面试，面试的地点在二楼，还没轮到的就在楼 　　下等，一踏进面试的教室就开始计时，教授们隔着一张大桌子坐在你对面开始发问。 　　首先会问”为什麽想读日文系”，之後会就你的备审资料问问题，例如我有写说将来 　　希望当翻译，就被问到”翻译时要如何处理文化差异，例如台湾人打招呼的‘呷饱没 　　’你会如何翻译”这类的问题。另外还有问像是”觉得日本文学跟台湾的有什麽差异 　　”，”欣赏日本文化的什麽地方”，”有没有不喜欢日本哪里”这些问题，大概就是 　　这样吧！ 　4.意见 笔试方面没有考很深，像我这种日文造诣并不怎麽好的人也觉得不是很难，虽然有一 　　两题可能不太懂，不过还是可以应付。至於面试方面…我个人是觉得，如果只是想把 　　日文当成工具的人，在面试时可能比较不利，因为教授会问你对日本文化的看法这些 　　问题，如果对这部分比较没有接触的话可能就回答不出什麽来，就算答出来可能也只 　　是刻板印象。然後不要太紧张，教授都挺亲切的，不用害怕。还有记得要有礼貌，就 　　这样！ ｄ君． 　1.学测级分 国 13 英 15 数 10 社 15 自 13 总 66 2.笔试 难度大致上不超出大家的日本语初级Ｉ，但是还是有部分难度是超出这部分， 题型分成填空跟选择。填空只能够用平假名回答，所以一些初学者容易拼错的单字， 　　要特别注意。 印象中的题目好像有"在桌子上有报纸"　"她是某某小姐的妹妹"之类的。 　　而选择则是考文法为主，日文的文法主要就是助词使用的不同， 所以助词部分要特别注意。 　　印象中配分是填空一题5分，选择一题2.5分。 考试时间40分钟，题目不多，所以一定写得完。 　　我当时大概只花了15分钟就写完，剩下的时间就一直都在检查， 　　最後是考85.5分，不算满意，但还能接受啦。 3.面试 时间是7分钟，我记得一进去便有按闹钟开始计时。 "为什麽要念日文系"几乎可以说是一定会问的， 　　而其他的部分其实就是以你的自传跟读书计划里面挑问题， 另外也会根据你的回答来继续追问下去，所以不要乱回答， 　　不会的问题就老实说不会，免得後面尴尬。 4.意见 根据个人观察，教授们是在当场看你的书面资料， 　　所以相对的，书面资料一定要把你想强调的重点表现出来。 　　还有在书面资料中，避免用较敏感的字眼!! 我个人是因为"中国"这两个字，被问到有点敏感的问题， 　　所以书面资料中，我是建议尽量避免写到政治性的字眼。 　　此外，在读书计划中若想写到辅系或双主修的， 　　记得先查清楚这个系所是否有辅系或双主修名额， 　　因为我当初就写了一个没有名额的系所 Orz 　　 　　最後，还是一句老话，我觉得最基本的一定要很清楚自己念日文系究竟是为什麽， 　　我想如果自己都不清楚，不只是在面试时容易回答的语无伦次， 　　就算日後考上日文系，也容易对未来感到无所适从。 -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.239.215