作者Primates (某猿)
看板NTUIEEB
标题[闲聊] [转录]新闻一则
时间Thu Mar 13 21:58:30 2008
看早报时看到的消息,当时还吓了一跳。。
http://0rz.tw/e23J3
--
守护紫蝶 台大詹家龙获日本创意大奖海外奖 2008/03/12 18:56:08
(中央社记者杨明珠东京十二日专电)由日本创意协会主办的「日本创意大奖
2007」今天在东京举行颁奖典礼,就读台湾大学博士班的詹家龙因追踪出全台
首条「蝴蝶高速公路」,获得海外奖。他在得奖感言中表示,得奖让他彷佛从
毛毛虫蜕变成紫蝶,是毕生的荣幸,他欢迎大家到台湾体验自然之美。
「日本创意大奖2007」今天在东京全日空饭店举行颁奖典礼,詹家龙获得海外
奖,获奖理由是他长期追踪八万多只蝴蝶,确认出全台第一条长达一百多公里
的「蝴蝶高速公路」,也让政府破天荒下令暂时封闭国道,让蝴蝶通行,他的
研究活动让台湾社会更了解环保的意义及人类与大自然共生的重要性。
颁奖会场也播放了詹家龙追踪蝴蝶活动及台湾的风光。
詹家龙从日本创意大奖委员会委员长、资生堂名誉会长福原义春手中,接过奖
状及奖金二十五万日圆之後,也从评审委员会委员长、东京大学名誉教授石井
威望的手中接获奖座。
石井表示,看到这麽年轻的人从事蝴蝶保育,并唤醒社会大众关心,他觉得很
感动,也觉得这样的保育工作对未来的世界带来很大的希望。
詹家龙在致词时说,原本自己是研究毛毛虫的,但现在获奖好像是长了翅膀的
蝴蝶。他还逗趣地说,上个月台湾资生堂方面通知他获得创意大奖海外奖时,
他顿时觉得自己彷佛日剧男主角一样以日语说出:「真的吗?不会吧?」此话
一出,立刻引起哄堂大笑。
他表示非常感谢行政院农委会,鼓励他从事紫蝶的研究,并感谢高雄县长杨秋
兴、中华电信董事长贺陈旦、茂林的鲁凯族、排湾族等族人的奉献牺牲。他说
,如果没有这些人的协助,他不可能获此殊荣,他也欢迎在座的国际人士能到
台湾欣赏美丽的紫蝶。
颁奖仪式之後,詹家龙接受采访时说,「透过这个颁奖典礼,让台湾的美可在
外国发光发亮,他感到很欣慰,但他更希望台湾人应先了解自己国家的美,不
要等到外国人发现之後,才加以重视」。
他说,鲁凯族的友人得知他今天要到东京领奖,特地送他传统服饰,要他在庆
祝晚宴时穿出来亮相。他也特别向获得本届创意大奖最高奖项的任天堂开发小
组灵魂人物宫本茂致贺。
宫本很好奇地看了看鲁凯族的服装,并拿起装饰着山猪牙、骨等的头目帽子尝
试着戴在头上。之後,詹家龙也与德川家康的後代德川恒孝一起合照,德川也
对他的服装显得很好奇,问了许多问题。
一九八零年代後期,日本商工会议所的会长五岛昇认为时尚不仅是纤维产业,
也包括生活文化全体,於是在一九八五年成立「东京时尚协会」,八七年创设
「东京创意大奖」。八九年时,他又成立一个「日本时尚协会」,九一年创设
「日本生活文化大奖」。
二零零四年,东京及日本两大时尚协会合并,并以此创设「日本创意大奖」。
因此本届是第四届举办,但如果包括「东京创意大奖」在内的话,是第二十一
届。
台湾曾在第一届「东京创意大奖」活动中,由当时的中兴百货公司董事长徐莉
玲获得海外奖。第八届时由宜兰冬山河获得海外奖。第十届时由宏碁电脑公司
获得海外特别奖。第十四届时由艺术家朱铭获得海外奖。 970312
--
也许我该庆幸自己永远是个小孩吧,路西耶芙。大人们的心思真是太复杂了。
——米蒂亚‧玛缇里拉萨丝(Media Materilasoth)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.54.19