作者nickivan (nickivan)
看板NTUIB99
标题Re: [问题] 原文书的读法
时间Mon Sep 25 00:34:07 2006
※ 引述《kevinapo (龙羽)》之铭言：
目前出现未知的专有名词
the algebraic properties 代数性质：就是代数运算的性质
the order properties 排序性质：可以排出大小
the completeness property 完整性：或称稠密性
这三个都是实数real number的特性
the t-coor0dinate of Q(P.77) 没课本所以不清楚？抱歉
factor翻译成因子跟因式都可以吗? 因式
the identity function 具有相同性质的函数
the constant function 常数函数
the unit step function 单位阶梯函数
in every open interval containing 0 又怎麽翻译? 在每一个包含0的开区间
照字面翻译是这样罗～但是他们都有很严谨的数学定义
--
问微积分助教吧！老师应该没时间讲这些东西
单班的会计助教忍不住参一脚，打了一些没营养的东西
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.31.76
1F：推 Fabienne7611:助教别客气,不过...有微积分助教吗?XDDDD 09/25 07:11
2F：推 nickivan:有丫！我有看到微积分助教在版上PO讯息喔～ 09/25 09:38
3F：推 frankyam:想请问一下，微积分助教是哪位啊？他会来教导大家吗？ 09/25 21:35